/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "0sg-At-Qsu"; */
"0sg-At-Qsu.title" = "Annuleren" ;

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "BANNER IMAGE"; ObjectID = "1Pi-fg-Bxq"; */
"1Pi-fg-Bxq.title" = "BANNERBEELD" ;

/* Class = "NSBox"; title = "Outline"; ObjectID = "1tj-6L-tk5"; */
"1tj-6L-tk5.title" = "Lijstweergave" ;

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "4."; ObjectID = "2B4-of-keV"; */
"2B4-of-keV.title" = "4." ;

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "5."; ObjectID = "2He-QT-eHZ"; */
"2He-QT-eHZ.title" = "5." ;

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Project generated successfully"; ObjectID = "3tq-zx-VXE"; */
"3tq-zx-VXE.title" = "Het project is succesvol aangemaakt" ;

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "include COLUMNS"; ObjectID = "4jD-e3-72Z"; */
"4jD-e3-72Z.title" = "Kolommen weergeven" ;

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Open"; ObjectID = "52k-wQ-QFg"; */
"52k-wQ-QFg.title" = "Open" ;

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "PDF PAGE SIZE"; ObjectID = "6Kl-ff-1V5"; */
"6Kl-ff-1V5.title" = "PDF Paginagrootte" ;

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Export to PDF"; ObjectID = "6Lr-b9-AeM"; */
"6Lr-b9-AeM.title" = "Exporteer als PDF" ;

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Export"; ObjectID = "6ei-ZU-6tL"; */
"6ei-ZU-6tL.title" = "Exporteren" ;

/* Class = "NSMenuItem"; title = "2"; ObjectID = "7KF-Zu-ceX"; */
"7KF-Zu-ceX.title" = "2" ;

/* Class = "NSView"; 85v-xs-cI8.ibExternalUserDefinedRuntimeAttributesLocalizableStrings[0] = "- Click on the \"Print\" button to print. The macOS offers some options for printing.\n- Alternatively, you can save the document as a PDF file and then print it directly. The macOS PDF app offers better printing capabilities with more options."; ObjectID = "85v-xs-cI8"; */
"85v-xs-cI8.ibExternalUserDefinedRuntimeAttributesLocalizableStrings[0]" = "- Klik op de knop \"Afdrukken\" om af te drukken. \n- U kunt het document ook opslaan als een PDF-bestand en vervolgens het PDF-bestand rechtstreeks afdrukken. Er zijn enkele opties die macOS biedt om de afdrukuitvoer te regelen. " ;

/* Class = "NSButtonCell"; title = "PNG file"; ObjectID = "86f-gp-ZWa"; */
"86f-gp-ZWa.title" = "PNG-bestand" ;

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Label"; ObjectID = "8LJ-VW-I0f"; */
"8LJ-VW-I0f.title" = "Label" ;

/* Class = "NSButtonCell"; title = "COLLAPSED GROUPs"; ObjectID = "97Z-py-cdy"; */
"97Z-py-cdy.title" = "Vouw groepen" ;

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "(Drag image file here)"; ObjectID = "9n5-lG-NTT"; */
"9n5-lG-NTT.title" = "(Drop afbeeldingsbestand hierheen)" ;

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "AS9-5N-zUz"; */
"AS9-5N-zUz.title" = "Annuleren" ;

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Generating project, it may take seconds to minutes ..."; ObjectID = "AXc-Ly-Nar"; */
"AXc-Ly-Nar.title" = "Het kan enkele seconden duren om het nieuwe project te maken..." ;

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "File format:"; ObjectID = "B9b-MP-Y8y"; */
"B9b-MP-Y8y.title" = "Bestandsformaat:" ;

/* Class = "NSView"; C8r-dT-lsO.ibExternalUserDefinedRuntimeAttributesLocalizableStrings[0] = "- Option to specify whether the PDF file should contain the tasks in the subprojects. \n\n- In the user interface the tasks of the subprojects are not visible in the main project."; ObjectID = "C8r-dT-lsO"; */
"C8r-dT-lsO.ibExternalUserDefinedRuntimeAttributesLocalizableStrings[0]" = "- Optie om aan te geven of de PDF uitvoer de taken in de subprojecten bevat.\n\n- Op de gebruikersinterface zijn de taken van de subprojecten niet zichtbaar in het hoofdproject." ;

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Scale Timeline to Fill Page"; ObjectID = "Czv-G0-a8b"; */
"Czv-G0-a8b.title" = "Schaal de tijdlijn voor paginagrootte" ;

/* Class = "NSView"; Doi-8e-Z9y.ibExternalUserDefinedRuntimeAttributesLocalizableStrings[0] = "If only a few tasks are to be assigned to the selected project members, organization in a list may be better than in a tree structure."; ObjectID = "Doi-8e-Z9y"; */
"Doi-8e-Z9y.ibExternalUserDefinedRuntimeAttributesLocalizableStrings[0]" = "Indien slechts enkele taken werden toegewezen aan de geselecteerde projectleden, kan organisatie in een lijst beter zijn dan in een boomstructuur." ;

/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "E1o-uJ-Mnz"; */
"E1o-uJ-Mnz.title" = "Box" ;

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "7."; ObjectID = "Eiy-5L-ac6"; */
"Eiy-5L-ac6.title" = "7." ;

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Failed to generate project for specific member"; ObjectID = "EyB-4A-CNB"; */
"EyB-4A-CNB.title" = "Kan het nieuwe project niet genereren" ;

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Save as"; ObjectID = "G4K-op-TvF"; */
"G4K-op-TvF.title" = "Bewaar als" ;

/* Class = "NSView"; GAD-jy-xwy.ibExternalUserDefinedRuntimeAttributesLocalizableStrings[0] = "When Page Size is set to \"Auto\", the scaling of the Timeline defaults to the same as on the UI.\n\nIf the page size is set and the width of the NATURE chart does not match the width of the PDF page to fill the horizontal direction of the page, the app may need to adjust the scaling of the timeline."; ObjectID = "GAD-jy-xwy"; */
"GAD-jy-xwy.ibExternalUserDefinedRuntimeAttributesLocalizableStrings[0]" = "Wanneer de paginagrootte is ingesteld op \"Automatisch\", is de schaling van de tijdlijn standaard hetzelfde als op de gebruikersinterface.\n\nStel dat we een PDF-pagina met een vaste grootte selecteren en de natuurlijke breedte van de grafiek komt niet overeen met de breedte van de PDF-pagina. In dat geval kan het nodig zijn dat de app de schaling van de tijdlijn aanpast aan de horizontale grootte van de pagina." ;

/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "Gyh-95-Ffo"; */
"Gyh-95-Ffo.title" = "Box" ;

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Back"; ObjectID = "HI4-KR-RLO"; */
"HI4-KR-RLO.title" = "Back" ;

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Organize all the tasks in a LIST"; ObjectID = "HcQ-bN-c3j"; */
"HcQ-bN-c3j.title" = "Uitvoer in een LIST-structuur" ;

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "The content in the exported image will be the same as displayed in the user interface."; ObjectID = "HoJ-1b-jnV"; */
"HoJ-1b-jnV.title" = "De inhoud van de geëxporteerde afbeelding is dezelfde als de inhoud die op de gebruikersinterface wordt weergegeven." ;

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Close"; ObjectID = "HrR-Ux-fnD"; */
"HrR-Ux-fnD.title" = "Sluit" ;

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "task link LINE WIDTH"; ObjectID = "IGP-1G-XRl"; */
"IGP-1G-XRl.title" = "Breedte van linklijn" ;

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "FONT SIZE of taskbar title"; ObjectID = "ITA-1I-L5t"; */
"ITA-1I-L5t.title" = "Label lettergrootte van taakbalk" ;

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "IVg-cw-XQp"; */
"IVg-cw-XQp.title" = "Annuleren" ;

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Content:"; ObjectID = "Icg-GD-qsb"; */
"Icg-GD-qsb.title" = "Inhoud:" ;

/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "Iib-zj-dFL"; */
"Iib-zj-dFL.title" = "Box" ;

/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "JkO-Np-xHY"; */
"JkO-Np-xHY.title" = "Box" ;

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Close"; ObjectID = "K1Z-ku-jDm"; */
"K1Z-ku-jDm.title" = "Sluit" ;

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "include tasks of"; ObjectID = "KBT-nP-X9y"; */
"KBT-nP-X9y.title" = "taken opnemen in" ;

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Close"; ObjectID = "KCm-Jb-L1m"; */
"KCm-Jb-L1m.title" = "Sluit" ;

/* Class = "NSBox"; title = "Author Name Box"; ObjectID = "KDo-ft-YmG"; */
"KDo-ft-YmG.title" = "Author Name Box" ;

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Close"; ObjectID = "L3D-Hd-M33"; */
"L3D-Hd-M33.title" = "Sluit" ;

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Include TASK GROUP"; ObjectID = "LH9-BD-6ky"; */
"LH9-BD-6ky.title" = "Inclusief Groepstaak" ;

/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "LLJ-1Z-E4X"; */
"LLJ-1Z-E4X.title" = "Box" ;

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Export as Image"; ObjectID = "Lfe-Pn-jRu"; */
"Lfe-Pn-jRu.title" = "Exporteren als afbeelding" ;

/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "Lgt-L8-6Bd"; */
"Lgt-L8-6Bd.title" = "Box" ;

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Generating project, it may take seconds to minutes ..."; ObjectID = "Lne-3l-jqE"; */
"Lne-3l-jqE.title" = "Het kan enkele seconden duren om het nieuwe project te maken..." ;

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Tasks with duration partially in the range"; ObjectID = "Lz8-pv-n0X"; */
"Lz8-pv-n0X.title" = "Taken met een tijdsperiode die gedeeltelijk binnen het datumbereik valt." ;

/* Class = "NSView"; Mow-de-6JG.ibExternalUserDefinedRuntimeAttributesLocalizableStrings[0] = "- Change the title of the task columns.\n\n- This setting affects only the output of the PDF file; the setting of the task columns on the user interface is independent of it. (If you want to adjust the title of the task columns in the user interface, please right-click on the column header in the outline list of the user interface)."; ObjectID = "Mow-de-6JG"; */
"Mow-de-6JG.ibExternalUserDefinedRuntimeAttributesLocalizableStrings[0]" = "- Pas de titel van de taakkolommen alleen aan voor PDF.\n\n- Deze instelling is alleen van invloed op het geëxporteerde PDF-bestand. \n\n- De instelling van de taakkolommen op de gebruikersinterface is afzonderlijk. Als u de titel van de taakkolommen op de gebruikersinterface wilt aanpassen, klikt u met de rechtermuisknop op de koptekst van de kolom in de lijstweergave van de gebruikersinterface." ;

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Auto"; ObjectID = "NWh-d0-adQ"; */
"NWh-d0-adQ.title" = "Automatisch" ;

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "3."; ObjectID = "Njk-L4-xlN"; */
"Njk-L4-xlN.title" = "3." ;

/* Class = "NSView"; NsE-2A-Erz.ibExternalUserDefinedRuntimeAttributesLocalizableStrings[0] = "If you print a large PDF file by scaling it down to a small paper size, the task text may not be visible if the printer's DPI value is not high enough. A larger font size will help here."; ObjectID = "NsE-2A-Erz"; */
"NsE-2A-Erz.ibExternalUserDefinedRuntimeAttributesLocalizableStrings[0]" = "Als de DPI van de printer niet hoog genoeg is, is het mogelijk dat het etiket in de taakbalk niet duidelijk zichtbaar is op het papier wanneer u een PDF-bestand afdrukt op een kleiner papier. Een grotere lettergrootte is de oplossing voor deze situatie." ;

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Back"; ObjectID = "O0c-Ce-qc4"; */
"O0c-Ce-qc4.title" = "Terug" ;

/* Class = "NSButtonCell"; title = "CUSTOMIZE column TITLE"; ObjectID = "ODd-m2-S8Q"; */
"ODd-m2-S8Q.title" = "De titel van kolommen aanpassen" ;

/* Class = "NSBox"; title = "Content (tasks to be included)"; ObjectID = "OqQ-6k-eCN"; */
"OqQ-6k-eCN.title" = "Inhoud" ;

/* Class = "NSMenuItem"; title = "2"; ObjectID = "OrE-fI-5yO"; */
"OrE-fI-5yO.title" = "2" ;

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "From"; ObjectID = "Q7K-0b-Urn"; */
"Q7K-0b-Urn.title" = "Van" ;

/* Class = "NSButtonCell"; title = "include OUTLINE panel"; ObjectID = "QQi-eD-Alx"; */
"QQi-eD-Alx.title" = "Inclusief Lijst Weergave" ;

/* Class = "NSBox"; title = "Content"; ObjectID = "ROw-Ai-6rU"; */
"ROw-Ai-6rU.title" = "Inhoud" ;

/* Class = "NSBox"; title = "Gantt Chart"; ObjectID = "Roe-wd-aiv"; */
"Roe-wd-aiv.title" = "Gantt-diagram" ;

/* Class = "NSButtonCell"; title = "PNG file"; ObjectID = "S9q-YN-uCO"; */
"S9q-YN-uCO.title" = "PNG-bestand" ;

/* Class = "NSButtonCell"; title = "for BLACK&WHITE printer"; ObjectID = "Sdg-gH-UAR"; */
"Sdg-gH-UAR.title" = "Grijstinten" ;

/* Class = "NSButtonCell"; title = "include \"by QuickPlan ...\""; ObjectID = "Srm-u7-4YT"; */
"Srm-u7-4YT.title" = "AD over \"QuickPlan\" opnemen" ;

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "taskbar TITLE"; ObjectID = "TBt-aY-dU5"; */
"TBt-aY-dU5.title" = "Label van Taakbalk" ;

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Save as"; ObjectID = "TEf-8a-Gkn"; */
"TEf-8a-Gkn.title" = "Bewaar als" ;

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Open Project"; ObjectID = "TSy-gw-wv4"; */
"TSy-gw-wv4.title" = "Project openen" ;

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "CSV file generated successfully"; ObjectID = "TVl-RB-Y86"; */
"TVl-RB-Y86.title" = "Het CSV-bestand is succesvol opgeslagen" ;

/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "Tp2-4X-QdM"; */
"Tp2-4X-QdM.title" = "Box" ;

/* Class = "NSButtonCell"; title = "5"; ObjectID = "U1V-bN-W2T"; */
"U1V-bN-W2T.title" = "5" ;

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Resource"; ObjectID = "VX4-70-7mR"; */
"VX4-70-7mR.title" = "Resource" ;

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Clear Banner Image"; ObjectID = "WTw-f6-aEW"; */
"WTw-f6-aEW.title" = "Bannerafbeelding resetten" ;

/* Class = "NSMenuItem"; title = "3"; ObjectID = "X3a-CB-QJf"; */
"X3a-CB-QJf.title" = "3" ;

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "10."; ObjectID = "X6c-QI-7Yq"; */
"X6c-QI-7Yq.title" = "10." ;

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Close"; ObjectID = "XF3-qx-9B5"; */
"XF3-qx-9B5.title" = "Sluit" ;

/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "XJI-mm-AL2"; */
"XJI-mm-AL2.title" = "Box" ;

/* Class = "NSMenuItem"; title = "4"; ObjectID = "Xbq-sh-4Zb"; */
"Xbq-sh-4Zb.title" = "4" ;

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Failed to generate project"; ObjectID = "Xcg-cQ-Ja2"; */
"Xcg-cQ-Ja2.title" = "Kan het project niet maken" ;

/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "Xs1-KS-Des"; */
"Xs1-KS-Des.title" = "Box" ;

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Failed to generate project"; ObjectID = "YPp-ma-wHa"; */
"YPp-ma-wHa.title" = "Kan project niet genereren" ;

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Open"; ObjectID = "YRk-pB-wea"; */
"YRk-pB-wea.title" = "Open" ;

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "Ya2-5h-thb"; */
"Ya2-5h-thb.title" = "Annuleren" ;

/* Class = "NSView"; aBb-dx-kJf.ibExternalUserDefinedRuntimeAttributesLocalizableStrings[0] = "- Suppose the NATURE of the project diagram is very large. For example, a project with a long project duration or a project with many tasks. In this case, even a human sometimes has no way to print the plan in good quality on a small paper size. \n- To print the plan on paper, the solution is usually to export the project to a PDF file with multiple pages by selecting a suitable PDF page size. Suppose the DPI value of the printer is low. In this case, please select the option that the PDF page size matches the paper size. Suppose the DPI value of the printer is high enough. In this case, we can print a large PDF page with excellent quality on a smaller paper, for example, a PDF page of A2 size on A3 paper. \n- The more flexible solution is to choose the automatic page size, export the project to a PDF file with ONE page, and then use a third-party application to split and print on multiple papers. \n- If you print PDF files directly in macOS, there are a few options for customizing the output. The quality of the scaling depends on the DPI values of the printer and the page size of the PDF file.\n- Some other options in this form affect the \"nature\" of the PDF page size."; ObjectID = "aBb-dx-kJf"; */
"aBb-dx-kJf.ibExternalUserDefinedRuntimeAttributesLocalizableStrings[0]" = "- Als de natuurlijke grootte van het projectdiagram erg groot is, bijvoorbeeld een project met een lange projectduur of een project dat veel taken omvat. In dit geval is het erg moeilijk of zelfs onmogelijk om het hele project in goede kwaliteit af te drukken op een klein papierformaat.\n- De oplossing is meestal om het project te exporteren naar een PDF-bestand met meerdere pagina's door een geschikte PDF-paginagrootte te kiezen om het plan op meerdere papieren af te drukken.\n- Veronderstel dat de DPI waarde van de printer relatief laag is. In dat geval selecteert u de formaatoptie waarbij het PDF-paginagrootte gelijk is aan het papierformaat. Druk bijvoorbeeld een A3 PDF-pagina af op A3-papier.\n- Stel dat de DPI-waarde van de printer hoog genoeg is. In dat geval kunnen we een grotere PDF-pagina afdrukken op een kleiner papier met behoud van voldoende kwaliteit. Bijvoorbeeld, een A3 PDF-pagina afdrukken op A4-papier.\n- Een meer flexibele oplossing is om de automatische paginagrootte te selecteren en het project te exporteren naar een PDF-bestand van één pagina. Gebruik vervolgens een toepassing van derden om de PDF-pagina te splitsen en op meerdere papieren af te drukken.\n- Als u PDF-bestanden rechtstreeks in macOS afdrukt, zijn er enkele opties die macOS biedt om de uitvoer aan te passen. De schalingkwaliteit is afhankelijk van de DPI van de printer en de paginagrootte van het PDF-bestand.\n- Enkele andere opties in dit formulier beïnvloeden de natuurlijke grootte van de projectafbeelding." ;

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Share"; ObjectID = "aYJ-We-Kg0"; */
"aYJ-We-Kg0.title" = "Deel" ;

/* Class = "NSButtonCell"; title = "JPG file"; ObjectID = "acB-19-YWO"; */
"acB-19-YWO.title" = "JPG-bestand" ;

/* Class = "NSMenuItem"; title = "3"; ObjectID = "b3a-hE-OGw"; */
"b3a-hE-OGw.title" = "3" ;

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Jan 1, 2017"; ObjectID = "bG5-s0-vg5"; */
"bG5-s0-vg5.title" = "Jan 1, 2017" ; // No need to translate.

/* Class = "NSView"; bMk-oN-XTI.ibExternalUserDefinedRuntimeAttributesLocalizableStrings[0] = "If this option is enabled, the column width in the PDF file is the same as in the user interface."; ObjectID = "bMk-oN-XTI"; */
"bMk-oN-XTI.ibExternalUserDefinedRuntimeAttributesLocalizableStrings[0]" = "Als deze optie is ingeschakeld, is de kolombreedte in het PDF-bestand dezelfde als in de gebruikersinterface." ;

/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "AUTHOR NAME"; ObjectID = "bR7-K8-Ncs"; */
"bR7-K8-Ncs.placeholderString" = "Auteur Naam" ;

/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "c93-0y-f7W"; */
"c93-0y-f7W.title" = "Box" ;

/* Class = "NSButtonCell"; title = "TEXT AUTO WRAP"; ObjectID = "cBS-Iq-WTK"; */
"cBS-Iq-WTK.title" = "Tekst automatisch omwikkelen" ;

/* Class = "NSView"; cgD-hU-H7L.ibExternalUserDefinedRuntimeAttributesLocalizableStrings[0] = "- Option to include the red TODAY line in the PDF file, as shown in the Gantt Chart view.\n- Please note that the red TODAY line in the PDF file shows the time when it is exported, which may cause confusion for others when it is displayed on a different day."; ObjectID = "cgD-hU-H7L"; */
"cgD-hU-H7L.ibExternalUserDefinedRuntimeAttributesLocalizableStrings[0]" = "- Optie om de rode lijn die de positie VANDAAG aangeeft in het PDF-bestand weer te geven, zoals weergegeven in de Gantt-diagramweergave op de gebruikersinterface.\n- Alleen als de exporttijd in de projectperiode valt.\n- Merk op dat de rode VANDAAG-regel in het PDF-bestand het tijdstip van export aangeeft. Iemand anders kan in de war raken als ze het op een andere dag zien." ;

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Open"; ObjectID = "cgS-5h-ofc"; */
"cgS-5h-ofc.title" = "Open" ;

/* Class = "NSButtonCell"; title = "include \"GANTT CHART\""; ObjectID = "cv0-H0-7Br"; */
"cv0-H0-7Br.title" = "Gantt-diagram opnemen" ;

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "File has been generated successfully"; ObjectID = "dEE-gi-FuU"; */
"dEE-gi-FuU.title" = "Het bestand is succesvol aangemaakt" ;

/* Class = "NSView"; dLf-AB-XOJ.ibExternalUserDefinedRuntimeAttributesLocalizableStrings[0] = "CHANGE the task date so that the start and end dates of the task are in the selected date range.\n\nNote that even if you uncheck this option, the date of some task groups in the exported project may not match that of the source project, because some of their children may not be included in the new project because they are outside the date range."; ObjectID = "dLf-AB-XOJ"; */
"dLf-AB-XOJ.ibExternalUserDefinedRuntimeAttributesLocalizableStrings[0]" = "Verkort de datum van de taak met het gespecificeerde datumbereik, zodat de begin- en einddatum van de taak in het geselecteerde datumbereik vallen.\n\nMerk op dat de datum van sommige taakgroepen in het geëxporteerde project mogelijk niet overeenkomt met die van het bronproject, zelfs als u deze optie uitschakelt, omdat sommige van hun kinderen mogelijk niet in het nieuwe project worden opgenomen als ze buiten het datumbereik vallen." ;

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Generating project, it may take seconds to minutes ..."; ObjectID = "dZg-fZ-GcU"; */
"dZg-fZ-GcU.title" = "Het kan enkele seconden duren om het nieuwe project te maken..." ;

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Project for specific member generated"; ObjectID = "dcn-5h-Y6x"; */
"dcn-5h-Y6x.title" = "Er is een nieuw project aangemaakt voor de geselecteerde projectleden" ;

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "dzU-DS-VTP"; */
"dzU-DS-VTP.title" = "Annuleren" ;

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Export"; ObjectID = "e5P-O4-5VG"; */
"e5P-O4-5VG.title" = "Exporteren" ;

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "8."; ObjectID = "eFS-qE-xIG"; */
"eFS-qE-xIG.title" = "8." ;

/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "edC-PN-Toe"; */
"edC-PN-Toe.title" = "Box" ;

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "2."; ObjectID = "fdQ-ii-GwD"; */
"fdQ-ii-GwD.title" = "2." ;

/* Class = "NSView"; fn8-jz-0IM.ibExternalUserDefinedRuntimeAttributesLocalizableStrings[0] = "If you print a large PDF file on a small paper size, the task link line may be invisible if the DPI value of the printer is not high enough - a larger line width helps here."; ObjectID = "fn8-jz-0IM"; */
"fn8-jz-0IM.ibExternalUserDefinedRuntimeAttributesLocalizableStrings[0]" = "Als de DPI-waarde van een printer niet hoog genoeg is, is het mogelijk dat bij het afdrukken van een PDF-bestand op een kleiner papier, de lijnen van de taakverbindingen niet duidelijk zichtbaar zijn op het papier. Een grotere lijndikte is de oplossing voor deze situatie." ;

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Back"; ObjectID = "fzn-ph-5dA"; */
"fzn-ph-5dA.title" = "Terug" ;

/* Class = "NSView"; g2q-yr-XVQ.ibExternalUserDefinedRuntimeAttributesLocalizableStrings[0] = "The banner image is scaled if the image height is not 100px."; ObjectID = "g2q-yr-XVQ"; */
"g2q-yr-XVQ.ibExternalUserDefinedRuntimeAttributesLocalizableStrings[0]" = "De bannerafbeelding wordt geschaald als de afbeeldingshoogte niet 100px is." ;

/* Class = "NSButtonCell"; title = "CHILD PROJECTs"; ObjectID = "gBh-Aj-Y2t"; */
"gBh-Aj-Y2t.title" = "Subprojecten" ;

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Include"; ObjectID = "glb-OX-lXW"; */
"glb-OX-lXW.title" = "Inbegrepen in uitvoer" ;

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Open Project"; ObjectID = "guL-dp-QJU"; */
"guL-dp-QJU.title" = "Open project" ;

/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "gxI-Xz-dtY"; */
"gxI-Xz-dtY.title" = "Box" ;

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Save as"; ObjectID = "h2k-Et-j9m"; */
"h2k-Et-j9m.title" = "Bewaar als" ;

/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "hX2-My-EsP"; */
"hX2-My-EsP.title" = "Box" ;

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Failed to generate project"; ObjectID = "hxV-gi-Yq0"; */
"hxV-gi-Yq0.title" = "Kan geen nieuw project maken" ;

/* Class = "NSBox"; title = "Columns"; ObjectID = "hy5-RZ-LkF"; */
"hy5-RZ-LkF.title" = "Taak Kolommen" ;

/* Class = "NSView"; iS4-w0-5F6.ibExternalUserDefinedRuntimeAttributesLocalizableStrings[0] = "Export to a PDF document with grayscale. The output will be optimized for printing with a non-color printer."; ObjectID = "iS4-w0-5F6"; */
"iS4-w0-5F6.ibExternalUserDefinedRuntimeAttributesLocalizableStrings[0]" = "Exporteer naar PDF met inhoud in grijstinten. Als u een niet-kleurenprinter of een printer van lage kwaliteit gebruikt." ;

/* Class = "NSButtonCell"; title = "include TASK LINK"; ObjectID = "j3D-mV-N1Y"; */
"j3D-mV-N1Y.title" = "Taakkoppelingen weergeven" ;

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Task Group Display"; ObjectID = "j7m-rO-J66"; */
"j7m-rO-J66.title" = "Weergave van de Groepstaken" ;

/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "jXW-Wt-Q87"; */
"jXW-Wt-Q87.title" = "Box" ;

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Create a new project that contains only the tasks assigned to the selected project members."; ObjectID = "jdk-y5-wju"; */
"jdk-y5-wju.title" = "Maak een nieuw project voor de geselecteerde projectleden" ;

/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "jhV-CX-9Ra"; */
"jhV-CX-9Ra.title" = "Box" ;

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Project generated successfully"; ObjectID = "kTt-MQ-mvo"; */
"kTt-MQ-mvo.title" = "Een nieuw project is succesvol aangemaakt" ;

/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "kdW-f8-zM5"; */
"kdW-f8-zM5.title" = "Box" ;

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Image file generated successfully"; ObjectID = "lJR-yp-g3N"; */
"lJR-yp-g3N.title" = "Een afbeeldingsbestand is met succes aangemaakt" ;

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "1."; ObjectID = "lbn-oC-CFJ"; */
"lbn-oC-CFJ.title" = "1." ;

/* Class = "NSMenuItem"; title = "4"; ObjectID = "lmA-rv-fq7"; */
"lmA-rv-fq7.title" = "4" ;

/* Class = "NSView"; m7k-hI-7eL.ibExternalUserDefinedRuntimeAttributesLocalizableStrings[0] = "How does the app display the area of the task group where the children should be placed?\n\n- Fill the children's area of the group with color.\n- Draw the border of the children's area of the group.\n- Nothing to draw."; ObjectID = "m7k-hI-7eL"; */
"m7k-hI-7eL.ibExternalUserDefinedRuntimeAttributesLocalizableStrings[0]" = "De weergavestijl van het taakgroepkader waarin de kindertaken zich bevinden\n\n- Vul het groepskader met kleur.\n- Teken de rand van het groepskader.\n- Niets te tekenen." ;

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Close"; ObjectID = "mCO-lp-RkY"; */
"mCO-lp-RkY.title" = "Sluit" ;

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "include tasks of"; ObjectID = "nTd-Na-HDS"; */
"nTd-Na-HDS.title" = "taken opnemen in" ;

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Filtering tasks and generating project, it may take seconds to minutes ..."; ObjectID = "nhJ-aD-kuv"; */
"nhJ-aD-kuv.title" = "Het kan een paar seconden duren om het project te maken..." ;

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Save as"; ObjectID = "nhb-h3-lZn"; */
"nhb-h3-lZn.title" = "Bewaar als" ;

/* Class = "NSBox"; title = "Paper Header"; ObjectID = "odp-Kk-85L"; */
"odp-Kk-85L.title" = "Koptekst" ;

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Close"; ObjectID = "oqh-d7-JEU"; */
"oqh-d7-JEU.title" = "Sluit" ;

/* Class = "NSButtonCell"; title = "SUB-PROJECT"; ObjectID = "orr-wW-XEi"; */
"orr-wW-XEi.title" = "Taken in subprojecten" ;

/* Class = "NSButtonCell"; title = "include \"OUTLINE VIEW\""; ObjectID = "oyX-g8-3Wo"; */
"oyX-g8-3Wo.title" = "Lijstweergave opnemen" ;

/* Class = "NSMenuItem"; title = "1"; ObjectID = "p5D-mG-9QW"; */
"p5D-mG-9QW.title" = "1" ;

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Export"; ObjectID = "qFz-IU-2M2"; */
"qFz-IU-2M2.title" = "Exporteren" ;

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Export"; ObjectID = "qYg-4q-k5H"; */
"qYg-4q-k5H.title" = "Exporteren" ;

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Name (30%)"; ObjectID = "qaW-Lo-NpQ"; */
"qaW-Lo-NpQ.title" = "Naam (30%)" ;

/* Class = "NSButtonCell"; title = "TODAY LINE"; ObjectID = "qeW-eL-yGz"; */
"qeW-eL-yGz.title" = "Vandaag lijn" ;

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Export"; ObjectID = "r5c-Yr-mO5"; */
"r5c-Yr-mO5.title" = "Exporteren" ;

/* Class = "NSButtonCell"; title = "SAME column WIDTH as on UI"; ObjectID = "rhp-p8-Xg1"; */
"rhp-p8-Xg1.title" = "Dezelfde kolombreedte als op de UI" ;

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Include Milestones"; ObjectID = "rqX-Qu-IgS"; */
"rqX-Qu-IgS.title" = "Mijlpalen opnemen" ;

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "To"; ObjectID = "s1U-qr-zC9"; */
"s1U-qr-zC9.title" = "Naar" ;

/* Class = "NSBox"; title = "Rendering"; ObjectID = "s5W-Tp-Oi9"; */
"s5W-Tp-Oi9.title" = "Weergave" ;

/* Class = "NSBox"; title = "Banner Image Box"; ObjectID = "t3j-Nd-XSb"; */
"t3j-Nd-XSb.title" = "Banner Image Box" ;

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Jan 31, 2017"; ObjectID = "tFt-ot-AKF"; */
"tFt-ot-AKF.title" = "Jan 31, 2017" ;

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Close"; ObjectID = "tH0-oQ-oqO"; */
"tH0-oQ-oqO.title" = "Sluit" ;

/* Class = "NSMenuItem"; title = "None"; ObjectID = "tR8-S8-5Pe"; */
"tR8-S8-5Pe.title" = "Geen" ;

/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "tdX-hn-7IO"; */
"tdX-hn-7IO.title" = "Box" ;

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Open Project"; ObjectID = "u3Q-Lb-Ktc"; */
"u3Q-Lb-Ktc.title" = "Open project" ;

/* Class = "NSView"; uE5-9m-sCx.ibExternalUserDefinedRuntimeAttributesLocalizableStrings[0] = "- Option to specify whether the PDF file should contain the tasks in the collapsed groups. \n\n- For example, if you want to create a high-level report, you can collapse some groups in the chart view and disable this option when exporting to a PDF file."; ObjectID = "uE5-9m-sCx"; */
"uE5-9m-sCx.ibExternalUserDefinedRuntimeAttributesLocalizableStrings[0]" = "- Optie om aan te geven of de PDF-uitvoer de taken in de samengevouwen groepen bevat.\n\n- Als u bijvoorbeeld een rapport op hoog niveau wilt maken, kunt u sommige groepen samenvouwen en deze optie uitschakelen." ;

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Open Project"; ObjectID = "uEw-2s-Ox1"; */
"uEw-2s-Ox1.title" = "Open project" ;

/* Class = "NSView"; uQv-Ek-lx6.ibExternalUserDefinedRuntimeAttributesLocalizableStrings[0] = "If you keep this pdf heading ad, your friends will be aware of us, which will help us grow. We appreciate your help."; ObjectID = "uQv-Ek-lx6"; */
"uQv-Ek-lx6.ibExternalUserDefinedRuntimeAttributesLocalizableStrings[0]" = "U helpt ons om de beste software te ontwikkelen. Door deze zin in de kop van uw PDF-bestand te zetten, zullen uw vrienden over ons weten en ons helpen groeien. Wij waarderen uw hulp." ;

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Include"; ObjectID = "uR3-eG-w3k"; */
"uR3-eG-w3k.title" = "In uitvoer inbegrepen" ;

/* Class = "NSView"; ubQ-Kk-IMc.ibExternalUserDefinedRuntimeAttributesLocalizableStrings[0] = "- Specify which task fields should be included in the output (if the \" Include OUTLINE VIEW\" option is enabled).\n\n- This setting only affects the output in the PDF file."; ObjectID = "ubQ-Kk-IMc"; */
"ubQ-Kk-IMc.ibExternalUserDefinedRuntimeAttributesLocalizableStrings[0]" = "- Selecteer de taakkolommen die in de PDF-uitvoer moeten worden opgenomen.\n\n- Deze instelling heeft alleen invloed op de uitvoer in de PDF en niet op de gebruikersinterface." ;

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Print"; ObjectID = "udp-j1-RkR"; */
"udp-j1-RkR.title" = "Afdrukken" ;

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Close"; ObjectID = "up1-uc-WtB"; */
"up1-uc-WtB.title" = "Sluit" ;

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Include Tasks in"; ObjectID = "vYD-y3-wyd"; */
"vYD-y3-wyd.title" = "Taken opnemen in" ;

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Project generated successfully"; ObjectID = "vgK-Pc-vmc"; */
"vgK-Pc-vmc.title" = "Er is een nieuw project aangemaakt" ;

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Name"; ObjectID = "vmn-UC-SDH"; */
"vmn-UC-SDH.title" = "Naam" ;

/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "vnB-Gh-JaN"; */
"vnB-Gh-JaN.title" = "Box" ;

/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "vvL-aw-ISC"; */
"vvL-aw-ISC.title" = "Box" ;

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Clip the task date"; ObjectID = "vwL-E9-r2o"; */
"vwL-E9-r2o.title" = "Bijgesneden op datumbereik" ;

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Export"; ObjectID = "wJB-FK-YWQ"; */
"wJB-FK-YWQ.title" = "Exporteren" ;

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Export as CSV"; ObjectID = "wTp-gg-5pq"; */
"wTp-gg-5pq.title" = "Exporteren als CSV" ;

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Tasks with duration fully in the range"; ObjectID = "wbD-By-1i1"; */
"wbD-By-1i1.title" = "Taken met een tijdsperiode volledig binnen het datumbereik." ;

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "6."; ObjectID = "wzD-J6-iok"; */
"wzD-J6-iok.title" = "6." ;

/* Class = "NSView"; x2i-sm-Jz2.ibExternalUserDefinedRuntimeAttributesLocalizableStrings[0] = "If this check box is selected, the height of the task line is not fixed if there is not enough space to display the task name, URL, or notes in one line."; ObjectID = "x2i-sm-Jz2"; */
"x2i-sm-Jz2.ibExternalUserDefinedRuntimeAttributesLocalizableStrings[0]" = "Als we deze optie inschakelen, is de hoogte van de regel van de taak dynamisch. Meerdere regels zijn nodig als er niet genoeg ruimte is om de taaknaam, URL of notities op één regel weer te geven. Als u deze optie uitschakelt, is de hoogte van alle taakregels vast." ;

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "9."; ObjectID = "x97-P8-5OT"; */
"x97-P8-5OT.title" = "9." ;

/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "zoT-kB-Dww"; */
"zoT-kB-Dww.title" = "Box" ;

"2yv-zh-PiK.title" = "Naam (datum)" ;
