/* 
  Project_Config_Legacy.strings
  QuickPlan

  Created by MBL on 2021/9/1.
  Copyright © 2021 Mobilinked. All rights reserved.
 */

/* ** General ** */
"basic.cancel.title" = "Bist du sicher, dass du abbrechen möchtest?" ;

"basic.cancel.text" = "Einige Projekteigenschaften wurden geändert. Möchten Sie das Fenster der Projekteinstellungen wirklich ohne Speichern schließen?" ;

"basic.cancel.first.button" = "Schließen ohne speichern" ;

"basic.cancel.second.button" = "Bearbeiten fortsetzen" ;

"basic.changed" = "Eine oder mehrere Projekteigenschaften wurden geändert" ;

/* ** Project Start ** */
"start.cancel.title" = "Bist du sicher, dass du abbrechen möchtest?" ;

"start.cancel.text" = "Einige Projekteigenschaften wurden geändert. Möchten Sie das Fenster der Projekteinstellungen wirklich ohne Speichern schließen?" ;

"start.cancel.first.button" = "Schließen ohne speichern" ;

"start.cancel.second.button" = "Bearbeiten fortsetzen" ;

/* ** Project Link ** */
"link.changed" = "Der Linktyp der Projektaufgabe wurde geändert" ;

/* ** Project Resource ** */
"res.per.hour" = "pro Stunde" ;

"res.cancel.title" = "Bist du sicher, dass du abbrechen möchtest?" ;

"res.cancel.text" = "Die Projektmitglieder wurden geändert, aber nicht gespeichert. Möchten Sie das Fenster der Projekteinstellungen wirklich ohne Speichern schließen?" ;

"res.cancel.first.button" = "Schließen ohne speichern" ;

"res.cancel.second.button" = "Bearbeiten fortsetzen" ;

"res.failed.import" = "Importieren von Kontakten fehlgeschlagen" ;

"res.empty.name" = "unbekannt" ; // The name’s replacement if the member name is empty

"res.duplicated.name.right" = "kopie" ; // The additional to the right for duplicated member name

"res.details.email" = "email" ; // Use to construct the member details informaiton

"res.details.email.empty" = "keine Angabe" ; // Use to construct the member details informaiton

"res.details.cost.rate" = "Kostensatz" ; // Use to construct the member details informaiton

/* ** Date Policy ** */
"policy.title" = "Aufgabe Datum Politik" ;

"policy.change.in-main" = "Bitte ändern Sie diese Option im Hauptprojektfenster" ;

"policy.option.title" = "Überspringen Sie arbeitsfreie Tage" ;

"policy.nwk.title" = "Alle an arbeitsfreien Tagen geplanten Aufgaben" ;

"policy.nwk.desc" = "Wenn Sie die Einstellung zum Überspringen arbeitsfreier Tage ändern möchten, prüfen Sie bitte, ob an den arbeitsfreien Tagen bereits Aufgaben geplant sind." ;

/* ** window which lists all tasks placed on non-working days */
"nonwk.wnd.footer" = "Alle an arbeitsfreien Tagen geplanten Aufgaben (Start- oder Enddatum der Aufgabe liegt an einem arbeitsfreien Tag)." ;

"nonwk.wnd.empty" = "An arbeitsfreien Tagen sind keine Aufgaben geplant" ;

"nonwk.wnd.both" = "Start- und Enddatum sind an arbeitsfreien Tagen" ;

"nonwk.wnd.start" = "Beginnen Sie an einem arbeitsfreien Tag" ;

"nonwk.wnd.finish" = "Endtermin an einem arbeitsfreien Tag" ;

"nonwk.wnd.subprj" = "Dieses Teilprojekt umfasst Aufgaben, die an Nicht-Arbeitstagen geplant sind" ;

"nonwk.wnd.milestone" = "An einem arbeitsfreien Tag" ;

"timeline.switcher.cell.size" = "" ; // The timeline switcher cell size on the toolbar
