/* 
  Project_Config.strings
  QuickPlan

  Created by MBL on 2021/8/30.
  Copyright © 2021 Mobilinked. All rights reserved.
 */

/* ** Sidebar ** */
"sidebar.title" = "PROYECTO" ;

"sidebar.general" = "General" ;

"sidebar.project.start" = "Fecha de Comienzo" ;

"sidebar.cal" = "Calendario del Proyecto" ;

"sidebar.res" = "Miembros del Proyecto" ;

"sidebar.link" = "Tipo de Enlace de Tareas" ;

"sidebar.date.policy" = "Política de Fecha de Tarea" ;

/* ** Basic ** */
"name.title" = "PROYECTO NOMBRE" ;

"name.title.and.notes" = "NOMBRE DEL PROYECTO Y NOTAS" ;

"name.footer" = "El nombre del proyecto NO es el nombre del archivo del proyecto." ;

"notes.title" = "NOTAS" ;

"dwh.title" = "HORAS de TRABAJO al DÍA" ;

"dwh.desc" = "El trabajo y el coste de una tarea dependen de las \"horas de trabajo diarias\" del proyecto. La app utiliza las \"horas de trabajo diarias\" para calcular el trabajo y el coste de las tareas del proyecto." ;

"cost.rate.title" = "COSTO por DEFECTO por HORA por RECURSO" ;

"cost.rate.desc" = "La app calcula el coste de la tarea utilizando las asignaciones de trabajo y recursos de la tarea y la tasa de coste del recurso. Podemos establecer una tasa de coste diferente para un recurso específico en la configuración del Miembro del Proyecto." ;

"currency.symbol" = "SÍMBOLO de MONEDA" ;

"currency.display" = "VISUALIZACIÓN DE MONEDA" ;

"basic.changed" = "Se ha modificado. Si no hace clic en el botón Bewaar de la barra de herramientas, los cambios se guardarán automáticamente al salir de esta página." ;

/* ** Project Start Date ** */
"start.start.title" = "FECHA DE COMIENZO DEL PROYECTO:" ;

"start.start.desc" = "Seleccione un día diferente para cambiar la fecha de comienzo del proyecto." ;

"start.finish.title" = "FECHA DE FIN DEL PROYECTO:" ;

"start.finish.desc" = "La fecha de fin del proyecto es una fecha automática resultante de la programación." ;

/* ** Calendar ** */
"cal.reset" = "Restablecer" ;

"cal.reset.alert.title" = "¿Está seguro de que desea restablecer?" ;

"cal.reset.alert.text" = "Restablecer significa que usted establece todos los fines de semana como días no laborables y los demás días de la semana como días laborables." ;

"cal.menu.day.month.wd" = "Establecer todos los días del mes actual como días laborables" ;

"cal.menu.day.project.wd" = "Establecer todos los días del periodo del proyecto como días laborables" ;

"cal.tips" = "Haga clic en un día para cambiarlo de día laborable a día no laborable, y viceversa." ;

"cal.working_day" = "Día laborable" ;

"cal.non_working_day" = "Día no laborable" ;

"cal.drop.tips" = "Suelta aquí para reemplazar la configuración del calendario de este proyecto..." ;

"cal.drop.too.far.title" = "¡No permitido!" ;

"cal.drop.too.far.text" = "El período del proyecto en el archivo arrastrado aquí está demasiado lejos de este proyecto. El uso de este calendario provoca un problema de rendimiento." ;

"cal.drop.policy.issue.title" = "¡No está permitido cambiar el calendario!" ;

"cal.drop.policy.issue.text" = "Si reemplaza el calendario de este proyecto con el calendario en el archivo arrastrado, algunas tareas serán en días no laborables, pero este proyecto solo permite programar tareas en días laborables." ;

"cal.changed" = "El calendario del proyecto ha sido modificado" ;

"cal.reset.succ" = "Se restableció el calendario del proyecto." ;

"cal.failed.change" = "¡No se pudo cambiar!" ;

"cal.failed.change.text" = "No se ha podido leer la configuración del calendario del proyecto desde el archivo de calendario." ;

"cal.denied.nwd.title" = "No se permite cambiar este día a un día no laborable" ;

"cal.denied.nwd.text" = "La política de fechas de este proyecto no permite programar ninguna tarea en días no laborables. Dado que algunas tareas del proyecto principal o del subproyecto están programadas para comienzo o fin en este día, este día no puede cambiarse a un día no laborable." ;

/* ** Resource ** */
"res.new" = "Nuevo miembro del proyecto" ;

"res.drop.desc" = "Caiga aquí para agregar nuevos miembros..." ;

"res.failed.add" = "¡Error al agregar el nuevo miembro!" ;

"res.failed.read" = "Ha fallado la lectura de la información de los miembros del proyecto desde el archivo de recursos." ;

"res.name.mandatory" = "El nombre es obligatorio" ;

"res.name.duplicated" = "El nombre ingresado está duplicado" ;

"res.email.invalid" = "El correo electrónico ingresado no es válido" ;

"res.email.duplicated" = "El correo electrónico introducido es un duplicado" ;

"res.changed" = "Los recursos del proyecto han sido modificados" ;

"res.photo.tips" = "Arrastre y suelte la imagen aquí para cambiar la foto\nHaga clic en el botón \"x\" para restablecer la foto" ;

"res.default.file.name" = "Miembro" ;

"res.unremovable" = "Este miembro no puede ser eliminado porque se le han asignado algunas tareas" ;

/* Resource creation */
"res.new.name.title" = "NOMBRE" ;

"res.new.email.title" = "EMAIL" ;

"res.new.cph.title" = "COSTO POR HORA" ;

"res.new.notes.title" = "NOTAS" ;

"res.new.photo.downloading" = "Descargando…" ;

/* ** Link ** */
"link.pls.select" = "Seleccione una de las siguientes opciones para controlar cómo funcionan los enlaces de tareas en este proyecto." ;

"link.list" = "LISTA ENLAZADA SIMPLE" ;

"link.list.row1" = "Cuando se mueve para cambiar la fecha de fin de un predecesor, sus sucesores se mueven simultáneamente." ;

"link.list.row2" = "Mover un sucesor NO tiene implicaciones para sus predecesores." ;

"link.list.row3" = "Este comportamiento de los enlaces es intuitivo, como algunos usuarios han esperado. Sin embargo, no es un tipo de enlace admitido por las aplicaciones de planificación tradicionales." ;

"link.fs" = "FIN a COMIENZO" ;

"link.fs.row1" = "Un sucesor sólo se mueve cuando la fecha de fin del predecesor se cambia a una fecha POSTERIOR a la de comienzo del sucesor." ;

"link.fs.row2" = "Mover un sucesor NO tiene implicaciones para su predecesor." ;

"link.fs.row3" = "Este tipo de enlace es el que soportan la mayoría de las aplicaciones Gantt." ;

"link.changed" = "Se ha cambiado el tipo de vínculo de la tarea del proyecto" ;

/* ** Date Policy ** */
"policy.changed" = "Se ha cambiado la política de fechas del proyecto" ;

"policy.title" = "Fecha en la que se puede establecer una tarea" ;

"policy.only-workdays" = "Días laborables SOLAMENTE" ;

"policy.all-days" = "TODOS los días laborables y no laborables" ;

"policy.desc.title" = "Si habilitas la opción de programar tareas solo en días laborables" ;

"policy.desc.row1" = "Una tarea puede establecerse NO en días no laborables. Las fechas de comienzo y fin de la tarea no pueden estar en días no laborables." ;

"policy.desc.row2" = "Si mueve una tarea, los días laborables de la tarea seguirán siendo los mismos, pero la duración de la tarea puede cambiar" ;

"policy.desc.row3" = "Esta opción sólo afecta a este proyecto." ;

"policy.denied.wk.warning.title" = "Hay algunas tareas programadas en días no laborables" ;

"policy.denied.wk.warning.text" = "Antes de habilitar la opción, por favor, cambie las fechas de comienzo y fin de todas las tareas para que caigan en días laborables para asegurarse de que no se programan tareas en días no laborables." ;

"policy.denied.wk.warning.btn" = "Mostrar las tareas" ;
