/* 
  Project_Outline.strings
  QuickPlan

  Created by MBL on 2021/9/2.
  Copyright © 2021 Mobilinked. All rights reserved.
 */

/* ** Footer ** */
"footer.label" = "Nueva Tarea" ;

/* New Task Popover ** */
"new.task.tips.title" = "Controle el nivel de contorno de la nueva tarea con su entrada" ;

"new.task.tips.text" = "-Por defecto, la nueva tarea está en el mismo nivel de esquema que la tarea anterior.\n-Si inserta un espacio al principio del nombre de la tarea, la nueva tarea se convierte en hija de la anterior.\n-Si coloca un \"/\" delante del nombre de la tarea, la nueva tarea se ubicará en el nivel de esquema más alto." ;

/* ** Heading Context-menu ** */
"menu.format" = "Formato" ;

"menu.reset.sorting" = "Restablecer la ordenación" ;

"menu.sort.asc" = "Orden ascendente" ;

"menu.sort.des" = "Orden descendente" ;

"menu.no.sort" = "No ordenar" ;

"menu.filter.res" = "Filtrar recursos" ;

"menu.edit.title" = "Editar título" ;

"menu.hide.col" = "Ocultar columna" ;

"menu.visible.seq" = "Visibilidad y Orden" ;

"data.multi.colors" = "Múltiples colores (en comparación con los archivados)" ;

"data.archive" = "Archivar todo el proyecto" ;

"data.weekday" = "Con el día de la semana al principio" ; // show the day of week at the beginning

"data.without.weekday" = "Sin el día de la semana al principio" ; // do not show the day of week at the beginning

"date.long.format" = "Largo" ;

"date.medium.format" = "Medio" ;

"date.short.format" = "Corto" ;

"date.year-month.format" = "Año y Mes" ;

"res.content" = "Contenido mostrado" ;

"res.name.format" = "Formato de nombre" ;

"res.content.option1" = "Sólo el nombre del socio" ;

"res.content.option2" = "Sólo el importe de la asignación de recursos" ;

"res.content.option3" = "Importe de la asignación de recursos y nombre del miembro" ;

"menu.name.option1" = "Nombre completo" ;

"menu.name.option2" = "Iniciales" ;

"menu.digits" = "Lugares decimales" ;

"menu.digits.option.0" = "Sin decimales" ;

"menu.digits.option.1" = "Hasta 1 decimal" ;

"menu.digits.option.2" = "Hasta 2 decimales" ;

"menu.digits.option.3" = "Fijo 1 decimal" ;

"menu.digits.option.4" = "Fijo 2 decimales" ;

"menu.currency" = "Símbolo de moneda" ;

"menu.currency.option1" = "Mostrar el símbolo de la moneda al final" ;

"menu.currency.option2" = "Mostrar el símbolo de la moneda al principio" ;

"menu.currency.option3" = "Sin símbolo de moneda" ;

"link.fmt.wbs" = "Mostrar \"Número WBS\" de tareas" ;

"link.fmt.seq" = "Mostrar el \"número de secuencia\" de las tareas" ;

"work.unit" = "Unidad de horas de trabajo" ;

"work.unit.show" = "Con unidad de hora (100 horas)" ;

"work.unit.show.not" = "Sin unidad de hora (100)" ;

"archive.show.diff" = "Mostrar diferencias con los datos actuales" ;

/* ** Others ** */
"global.buttons.tips" = "Hay una opción para ocultar este botón en los ajustes de la aplicación.\nPulse las teclas Comando + Coma (⌘,) para configurar." ;

/* ** Cell - Task Type ** */
"task.type" = "Esta es una sola tarea" ;

"milestone.type" = "Este es un hito" ;

"group.type" = "Esta es una tarea de grupo." ;

"subprj.type" = "Este es un subproyecto" ;

"type.in.convertable" = "No se puede convertir en ningún otro tipo" ;

/* ** Cell - Duration and Day ** */
"day.abbr.btn" = "d" ; // The day abbr in quick access button

"week.abbr.btn" = "s" ; // The week abbr in quick access button

/* ** Cell - Resources ** */
"number.field.tips" = "Atajos de teclado en el campo de entrada de números\n-+/- 1 pulsando la tecla \"↑\" o \"↓\".\n-+/- 5 pulsando las teclas \"⌥↑\" o \"⌥↓\".\n-+/- 10 pulsando las teclas \"⇧↑\" o \"⇧↓\"." ;

"project.team" = "Equipo del proyecto" ;

"project.team.footer" = "Mantener miembros del proyecto" ;

"no.members.in.project" = "No hay ningún miembro en este proyecto" ;

"select.contact" = "Seleccione un contacto" ;

"select.contact.footer" = "Haga clic para seleccionar o anular la selección de un contacto" ;

/* ** Cell - Link ** */
"predecessors" = "Predecesoras" ;

"successors" = "Sucesoras" ;

"maintain.links" = "Mantener enlaces de tareas" ;

"maintain.links.desc" = "Actualiza los enlaces de las tareas de todo el proyecto mediante gestos" ;

"no.predecessor" = "No hay ninguna tarea que esté vinculada como predecesora de esta tarea" ;

"no.successor" = "No hay ninguna tarea que esté vinculada como sucesora de esta tarea" ;

/* ** Filter Resource ** */
"filter.select.all" = "Seleccionar todo" ;

"filter.deselect.all" = "No seleccionar nada" ;

"filter.assigned.header" = "Mostrar las tareas que están asignadas a" ;

"filter.assigned.footer" = "Filtrar las tareas en función de los miembros seleccionados" ;

"filter.unassigned.header" = "Tareas no asignadas" ;

"filter.unassigned.footer" = "Tareas que no están asignadas a ningún miembro" ;
