/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Project Name"; ObjectID = "3Q2-bR-MBV"; */
"3Q2-bR-MBV.placeholderString" = "Nombre del proyecto" ;

/* Class = "NSView"; 3xX-Jc-aut.ibExternalUserDefinedRuntimeAttributesLocalizableStrings[0] = "Click on a day to change it from a working day to a non-working day, and vice versa."; ObjectID = "3xX-Jc-aut"; */
"3xX-Jc-aut.ibExternalUserDefinedRuntimeAttributesLocalizableStrings[0]" = "Haga clic en un día para cambiarlo de día laborable a día no laborable, y viceversa." ;

/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "58M-Gh-9pq"; */
"58M-Gh-9pq.title" = "Box" ;

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Save"; ObjectID = "5AY-0a-j59"; */
"5AY-0a-j59.title" = "Guardar" ;

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Close"; ObjectID = "5mJ-bM-eRy"; */
"5mJ-bM-eRy.title" = "Cerrar" ;

/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "7Pu-Uw-aFY"; */
"7Pu-Uw-aFY.title" = "Box" ;

/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "9lx-0S-DbA"; */
"9lx-0S-DbA.title" = "Box" ;

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Close"; ObjectID = "BH9-oP-ULz"; */
"BH9-oP-ULz.title" = "Cerrar" ;

/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "BNx-Ee-Xl3"; */
"BNx-Ee-Xl3.title" = "Box" ;

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Close"; ObjectID = "CIZ-SH-TUh"; */
"CIZ-SH-TUh.title" = "Cerrar" ;

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "COST RATE"; ObjectID = "CpI-C2-i5a"; */
"CpI-C2-i5a.title" = "TASA DE COSTO" ;

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "$ per hour"; ObjectID = "Cyb-2N-mad"; */
"Cyb-2N-mad.title" = "$ per hour" ;

/* Class = "NSButtonCell"; title = "・Supports to import resources by dragging from another QuickPlan Project Window"; ObjectID = "DIE-WX-au4"; */
"DIE-WX-au4.title" = "・Soporta la importación de recursos arrastrándolos desde otra ventana de proyecto de QuickPlan." ;

/* Class = "NSView"; JXB-7S-TBK.ibExternalUserDefinedRuntimeAttributesLocalizableStrings[0] = "Drag and drop the picture here to change the photo\nClick the \\\"x\\\" button to reset the photo"; ObjectID = "JXB-7S-TBK"; */
"JXB-7S-TBK.ibExternalUserDefinedRuntimeAttributesLocalizableStrings[0]" = "Arrastre y suelte una imagen aquí para cambiar la foto\nHaz clic en el botón \"x\" para restablecer la foto" ;

/* Class = "NSView"; KXB-iw-m8Q.ibExternalUserDefinedRuntimeAttributesLocalizableStrings[0] = "The color of the project icon in the welcome window"; ObjectID = "KXB-iw-m8Q"; */
"KXB-iw-m8Q.ibExternalUserDefinedRuntimeAttributesLocalizableStrings[0]" = "El color del icono del proyecto en la ventana de bienvenida" ;

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "CURRENCY SYMBOL"; ObjectID = "KqD-GK-1ee"; */
"KqD-GK-1ee.title" = "SÍMBOLO DE MONEDA" ;

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "DEFAULT COST per HOUR per RESOURCE"; ObjectID = "Lgi-M9-kqJ"; */
"Lgi-M9-kqJ.title" = "COSTO POR DEFECTO POR HORA POR RECURSO" ;

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Save"; ObjectID = "Lo2-pO-kbA"; */
"Lo2-pO-kbA.title" = "Guardar" ;

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "PROJECT NAME & NOTES"; ObjectID = "MqE-zP-IYL"; */
"MqE-zP-IYL.title" = "NOMBRE DEL PROYECTO Y NOTAS" ;

/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "N59-Y6-EDS"; */
"N59-Y6-EDS.title" = "Box" ;

/* Class = "NSView"; OXd-qA-8DO.ibExternalUserDefinedRuntimeAttributesLocalizableStrings[0] = "A project member can be removed only if no task is assigned to it"; ObjectID = "OXd-qA-8DO"; */
"OXd-qA-8DO.ibExternalUserDefinedRuntimeAttributesLocalizableStrings[0]" = "Sólo se puede eliminar el miembro del proyecto que no tiene asignada una tarea" ;

/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "PE8-kY-A1D"; */
"PE8-kY-A1D.title" = "Box" ;

/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "QBZ-4S-NVB"; */
"QBZ-4S-NVB.title" = "Box" ;

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "PROJECT START DATE"; ObjectID = "QXY-B9-L1e"; */
"QXY-B9-L1e.title" = "FECHA DE COMIENZO DEL PROYECTO" ;

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "TILE COLOR"; ObjectID = "Qhf-tf-qIL"; */
"Qhf-tf-qIL.title" = "COLOR DEL ICONO" ;

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "NAME"; ObjectID = "RKz-xO-Tup"; */
"RKz-xO-Tup.title" = "NOMBRE" ;

/* Class = "NSButtonCell"; title = " Finish to Start"; ObjectID = "SZk-vi-Qrf"; */
"SZk-vi-Qrf.title" = "Fin a Comienzo" ;

/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Date"; ObjectID = "Tp0-Kl-mfh"; */
"Tp0-Kl-mfh.label" = "Fecha" ;

/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "Wle-Se-f7j"; */
"Wle-Se-f7j.title" = "Box" ;

/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Date Policy"; ObjectID = "b97-zL-6Sm"; */
"b97-zL-6Sm.label" = "Política de Fecha" ;

/* Class = "NSButtonCell"; title = " Simple Linked List"; ObjectID = "bnw-vz-f8V"; */
"bnw-vz-f8V.title" = " Lista enlazada simple" ;

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Close"; ObjectID = "dCU-2l-zWG"; */
"dCU-2l-zWG.title" = "Cerrar" ;

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "· When moving to change the end date of a predecessor, its successors move simultaneously.\n· Moving a successor has NOT implications for its predecessors.\n· This link behavior is intuitive, as some users expected. However, it is not a link type supported by the traditional schedule apps."; ObjectID = "eOQ-i0-Tvd"; */
"eOQ-i0-Tvd.title" = "- Cuando se mueve para cambiar la fecha de finalización de un predecesor, sus sucesores se mueven simultáneamente.\n- Mover un sucesor NO tiene implicaciones para sus predecesores.\n- Este comportamiento de enlace es intuitivo, como algunos usuarios esperaban. Sin embargo, no es un tipo de enlace soportado por las aplicaciones tradicionales de programación." ;

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Save"; ObjectID = "fOB-tM-A0Q"; */
"fOB-tM-A0Q.title" = "Guardar" ;

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Options to control how the task links take effect in this project."; ObjectID = "fXo-s3-vec"; */
"fXo-s3-vec.title" = "Seleccione una de las siguientes opciones para controlar cómo funcionan los enlaces de tareas en este proyecto." ;

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Label"; ObjectID = "hoh-tB-NLy"; */
"hoh-tB-NLy.title" = "Label" ;

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "DAILY WORKING HOURS"; ObjectID = "iDr-gF-vhS"; */
"iDr-gF-vhS.title" = "HORAS DE TRABAJO POR DÍA" ;

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Close"; ObjectID = "kX1-Gs-T9B"; */
"kX1-Gs-T9B.title" = "Cerrar" ;

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Remove"; ObjectID = "lBe-ag-5qX"; */
"lBe-ag-5qX.title" = "Eliminar" ;

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "· A successor only moves when the end date of the predecessor is changed to LATER than the start date of the successor.\n· Moving a successor has NOT implications for its predecessor.\n· This link type is the one supported by most other Gantt apps."; ObjectID = "lu2-oU-MjX"; */
"lu2-oU-MjX.title" = "- Un sucesor sólo se mueve cuando la fecha de finalización del predecesor se cambia a MÁS TARDE que la fecha de inicio del sucesor.\n- Mover un sucesor NO tiene implicaciones para su predecesor.\n- Este tipo de enlace es el que soportan la mayoría de las aplicaciones Gantt." ;

/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Link Behavior"; ObjectID = "lvv-08-h18"; */
"lvv-08-h18.label" = "Tipo de Vínculo" ;

/* Class = "NSView"; mAx-oC-ry8.ibExternalUserDefinedRuntimeAttributesLocalizableStrings[0] = "The project finish date is an automatic date resulting from the scheduling."; ObjectID = "mAx-oC-ry8"; */
"mAx-oC-ry8.ibExternalUserDefinedRuntimeAttributesLocalizableStrings[0]" = "La fecha de finalización del proyecto es una fecha automática resultante de la programación." ;

/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "mvj-GQ-XaY"; */
"mvj-GQ-XaY.title" = "Box" ;

/* Class = "NSButtonCell"; title = "・Supports to import resources by dragging from the macOS Contact App"; ObjectID = "n6M-xf-UcU"; */
"n6M-xf-UcU.title" = "・Soporta importar recursos arrastrando desde la App de Contacto de macOS" ;

/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Resource"; ObjectID = "o7L-89-5At"; */
"o7L-89-5At.label" = "Miembros" ;

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "PROJECT FINISH DATE"; ObjectID = "tGD-Xh-0u6"; */
"tGD-Xh-0u6.title" = "FECHA DE FIN DEL PROYECTO" ;

/* Class = "NSTabViewItem"; label = "General"; ObjectID = "u0N-IV-QhL"; */
"u0N-IV-QhL.label" = "General" ;

/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Notes"; ObjectID = "u3x-BD-loJ"; */
"u3x-BD-loJ.placeholderString" = "Notas" ;

/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "vLn-gM-lMu"; */
"vLn-gM-lMu.title" = "Box" ;

/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Calendar"; ObjectID = "wOJ-l0-a9O"; */
"wOJ-l0-a9O.label" = "Calendario" ;

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Label"; ObjectID = "waG-Id-NXK"; */
"waG-Id-NXK.title" = "Label" ;

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "EMAIL"; ObjectID = "xYe-z0-864"; */
"xYe-z0-864.title" = "EMAIL" ;

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Close"; ObjectID = "ydc-XD-9ze"; */
"ydc-XD-9ze.title" = "Cerrar" ;

/* Class = "NSView"; yw9-01-GJW.ibExternalUserDefinedRuntimeAttributesLocalizableStrings[0] = "The app calculates the cost of the task using the task's work and resource allocations and the resource's cost rate. We can set a different cost rate for a specific resource in the Project Member setting."; ObjectID = "yw9-01-GJW"; */
"yw9-01-GJW.ibExternalUserDefinedRuntimeAttributesLocalizableStrings[0]" = "La aplicación calcula el coste de la tarea basándose en el trabajo de la tarea, la asignación de recursos y la tasa de coste del recurso. En la configuración de los miembros del proyecto, podemos establecer una tasa de coste diferente para un determinado recurso." ;
