/* 
  Project_Toolbar.strings
  QuickPlan

  Created by MBL on 2021/9/8.
  Copyright © 2021 Mobilinked. All rights reserved.
 */

"timeline.switcher.cell.size" = "56" ; // The timeline switcher cell size on the toolbar

/* project -> toolbar -> display */
"display.tree.header" = "Weergave van taken in een boomstructuur" ;

"display.tree.footer" = "Taken zijn fysiek georganiseerd in een boomstructuur." ;

"display.tree.regular.label" = "Regelmatige BOOM-structuur" ;

"display.tree.regular.desc" = "Taken weergeven in de werkelijke boomstructuur" ;

"display.tree.critical-path.label" = "KRITIEK PAD in een Boomstructuur" ;

"display.tree.critical-path.desc" = "Taken op het kritieke pad in een andere kleur weergeven." ;

"display.list.header" = "Weergave van taken in een lijst" ;

"display.list.footer.s1" = "Bij het bekijken van taken in een lijststructuur:" ;

"display.list.footer.s1.r1" = "Ondersteuning van sorteren en filteren (op bron) in de lijstkop." ;

"display.list.footer.s1.r2" = "Taken van subprojecten opnemen." ;

"display.list.footer.s1.r3" = "Groepstaken worden NIET weergegeven." ;

"display.list.footer.s2" = "Om de eigenlijke boomstructuur niet te breken, wanneer taken in een LIJST worden weergegeven:" ;

"display.list.footer.s2.r1" = "Het verwijderen van taken is niet toegestaan." ;

"display.list.footer.s2.r2" = "Het wijzigen van het overzichtsniveau of de volgorde van taken is niet toegestaan." ;

"display.list.footer.s2.r3" = "Een nieuwe taak wordt aan het einde toegevoegd en bevindt zich op het eerste schetsniveau." ;

"display.list.simple.label" = "ALLE taken in een LIJST-structuur" ;

"display.list.simple.desc" = "Toont alle niet-groepstaken in een lijststructuur." ;

"display.list.non-workday.label" = "Taken gepland op NIET-WERKDAGEN" ;

"display.list.non-workday.desc" = "Taken waarvan de begin- of einddatum op een niet-werkdag valt." ;

"display.list.slow.label" = "LANGZAME taken" ;

"display.list.slow.desc" = "Taken waarvan het voltooiingspercentage lager is dan het geplande tarief." ;

"display.list.uncompleted.label" = "ONVOLTOOIDE taken" ;

"display.list.uncompleted.desc" = "Niet-voltooide taken die volgens planning voltooid hadden moeten zijn." ;

"display.list.last-month.label" = "Taken gepland voor LAATSTE MAAND" ;

"display.list.last-month.desc" = "Taken die in de afgelopen maand geheel of gedeeltelijk hadden moeten worden uitgevoerd." ;

"display.list.last-week.label" = "Taken gepland voor LAATSTE WEEK" ;

"display.list.last-week.desc" = "Taken die in de afgelopen week geheel of gedeeltelijk hadden moeten worden uitgevoerd." ;

"display.list.today.label" = "TAKEN in uitvoering VANDAAG" ;

"display.list.today.desc" = "Lopende taken die vandaag geheel of gedeeltelijk moeten worden uitgevoerd." ;

"display.list.this-week.label" = "Taken gepland voor DEZE WEEK" ;

"display.list.this-week.desc" = "Taken die deze week geheel of gedeeltelijk moeten worden uitgevoerd." ;

"display.list.this-month.label" = "Taken gepland voor DEZE MAAND" ;

"display.list.this-month.desc" = "Taken die deze maand geheel of gedeeltelijk moeten worden uitgevoerd." ;

/* ** Team Export ** */
"partial.no.member" = "Geen leden beschikbaar voor filtertaken" ;

"partial.list.option" = "In een Lijststructuur" ;

"partial.milestone.option" = "Mijlpalen bevatten" ;

"partial.title" = "Nieuw Project" ;

"partial.title.by.filter" = "Bevat taken die zijn toegewezen aan geselecteerde leden" ;

"partial.description.title" = "Maak een nieuw project met alleen de taken die zijn toegewezen aan de geselecteerde projectleden." ;

"partial.description.row1" = "Selecteer ten minste één projectlid." ;

"partial.description.row2" = "U kunt geen projectleden selecteren aan wie geen taak is toegewezen." ;

"partial.description.row3" = "Het nieuw aangemaakte project zal alleen de taken bevatten die zijn toegewezen aan de geselecteerde projectleden." ;

"partial.description.row4" = "Het nieuw aangemaakte projectbestand is een apart bestand dat geen relatie heeft met dit project." ;

"partial.failed" = "Kan het nieuwe project niet genereren" ;

"partial.legacy.header" = "Nieuw project voor de geselecteerde leden" ;

"partial.legacy.member.assigned" = "Sommige taken zijn toegewezen aan dit lid" ;

"partial.legacy.member.no.assign" = "Er is geen taak toegewezen aan dit lid" ;

"partial.legacy.create.btn" = "Maak een nieuw project voor de geselecteerde projectleden" ;

/* ** Export ** */
"menu.pdf.label" = "PDF" ;

"menu.image.label" = "Image" ;

"menu.xml.label" = "MS Project Plan" ;

"menu.xml.desc" = "MS Project Plan bestand in XML formaat" ;

"menu.csv.label" = "CSV" ;

"menu.csv.desc" = "komma's gescheiden bestand met een CSV-extensie" ;

"menu.wbs.label" = "WBS" ;

"menu.wbs.desc" = "Work Breakdown Structure bestand" ;

"menu.opml.label" = "OPML" ;

"menu.opml.desc" = "Mindmap en outline apps ondersteunen het openen" ;

"menu.charts.label" = "Grafieken" ;

"menu.charts.desc" = "Project S-Curve en staafdiagrammen" ;

"menu.visible.to.project.label" = "Bewaar de Zichtbare Taken in een nieuw project" ;

"menu.visible.to.project.desc" = "Neem alleen de taken op die momenteel in de lijst worden weergegeven" ;

"menu.range.to.project.label" = "Nieuw project in een bepaald datumbereik" ;

"menu.range.to.project.desc" = "De taken in een specifiek datumbereik opnemen" ;

"menu.save.as.label" = "Kopiëren naar een nieuw bestand" ;

"menu.save.as.desc" = "Kopieer het hele project naar een nieuw .qpp bestand" ;

"menu.save.sub.as.label" = "Sla dit subproject op als" ;

"menu.save.sub.as.desc" = "Bewaar dit subproject in een nieuw bestand als een op zichzelf staand project" ;

"menu.save.baseline.label" = "Project maken met gearchiveerde gegevens" ;

"menu.save.baseline.desc" = "Gebruik de gearchiveerde datum, indien aanwezig, om de huidige te vervangen" ;

"export.xml.succ" = "Een MS Project Plan XML-bestand werd met succes aangemaakt." ;

"export.xml.failed" = "Een MS Project Plan XML-bestand kon niet worden aangemaakt." ;

"export.wbs.succ" = "Een work breakdown structure (WBS) bestand dat kan worden geopend in onze WBS app voor iPad is succesvol aangemaakt." ;

"export.wbs.failed" = "Fout bij het maken van het work breakdown structure bestand." ;

"export.opml.succ" = "Met succes een OPML bestand gemaakt (Outline Processor Markup Language) dat geopend kan worden in sommige mindmap en outline apps." ;

"export.opml.failed" = "Fout bij het maken van het OPML-bestand." ;

"export.qpp.succ" = "Maakt met succes een QuickPlan Project bestand van de weergegeven taken." ;

"export.qpp.failed" = "Fout bij het maken van het QPP-bestand van de weergegeven taken." ;

"failed.save.as.title" = "Mislukt om te redden!!" ;

"failed.save.as.text" = "Opslaan naar een nieuw bestand mislukt" ;

"succeed.save.as" = "Opslaan in een nieuw .qpp bestand" ;

/* ** More ** */
"more.set.prj" = "Configureer Project" ;

"more.set.prj.desc" = "Begindatum project, team, kalender, enz." ;

"more.contact" = "Neem contact met ons op" ;

"more.contact.desc" = "Vraag app-ondersteuning, en deel uw ideeën." ;

"more.website" = "App-website" ;

"more.website.desc" = "Bezoek de officiële app website." ;

"more.faq" = "FAQ" ;

"more.faq.desc" = "Veel Gestelde Vragen." ;

"more.quick.start" = "Snel aan de slag - oefeningen" ;

"more.quick.start.desc" = "Wees zeer productief op professioneel gebied." ;

"more.help" = "Gebruikershandleiding" ;

"more.help.desc" = "Het bevat artikelen gerangschikt naar functie." ;

"more.practices" = "Beste praktijken" ;

"more.practices.desc" = "Onze praktijken van het gebruik van QuickPlan." ;

"more.rate" = "Zoals de App" ;

"more.rate.desc" = "Beoordeel QuickPlan in de AppStore." ;
