/* 
  Project_Message.strings
  QuickPlan

  Created by MBL on 2021/9/3.
  Copyright © 2021 Mobilinked. All rights reserved.
 */

/* ** Toast ** */
"task.converted-to-milestone" = "De taak is omgezet in een mijlpaal" ;

"task.converted-to-task" = "De mijlpaal is omgezet in een taak" ;

"task.subprj-converted-to-group" = "Het subproject is omgezet in een taakgroep" ;

"task.single-converted-to-subprj" = "De taak is omgezet in een deelproject" ;

"task.group-converted-to-subprj" = "De taakgroep is omgezet in een subproject" ;

"not.allow.convert.to.group" = "Kan niet converteren! Deze conversie zorgt ervoor dat het plan de limiet van het maximale outline niveau overschrijdt" ; // Not allow to convert a subproject to a task group, as conversion touch the maximum outline level limit

"toast.task.split.up" = "De taak is opgesplitst" ;

"toast.url1.changed" = "De url #1 van de taak is gewijzigd" ;

"toast.url2.changed" = "De url #2 van de taak is gewijzigd" ;

"toast.archived" = "De datum van alle taken is gearchiveerd" ;

"toast.cal.changed" = "De projectkalender is gewijzigd" ;

"toast.link.removed" = "De taaklink is verwijderd" ;

"toast.link.created" = "Er is een taaklink gemaakt" ;

"toast.task.removed" = "De taak is verwijderd" ;

"toast.task.repeated" = "De taak is herhaald" ;

"toast.task.pasted" = "Een nieuwe taak wordt aan de volgende toegevoegd door te plakken" ;

"toast.task.created" = "Er is een nieuwe taak aangemaakt" ;

"toast.task.moved.up" = "De taak is naar boven verplaatst in dezelfde taakgroep" ;

"toast.task.moved.down" = "De taak is naar beneden verplaatst in dezelfde taakgroep" ;

"toast.task.res.changed" = "De toewijzing van de middelen voor de taak is gewijzigd" ;

"toast.task.indented" = "De taak is inspringen" ;

"toast.task.outdented" = "De taak is negatief inspringen" ;

"toast.mat.cost.changed" = "De materiaalkosten van de taak zijn gewijzigd" ;

"toast.labor.cost.changed" = "De arbeidskosten van de taak zijn gewijzigd" ;

"toast.notes.changed" = "De notities van de taak zijn gewijzigd" ;

"toast.contact.changed" = "De contactpersoon van de taak is gewijzigd" ;

"toast.icon.changed" = "Het pictogram van de taak is gewijzigd" ;

"toast.clr.changed" = "De kleur van de taak is veranderd" ;

"toast.phys.comp.changed" = "Het fysieke % voltooiing van de taak is gewijzigd" ;

"toast.work.changed" = "Het werk van de taak is veranderd" ;

"toast.percent.changed" = "Het % voltooiingspercentage van de taak is gewijzigd" ;

"toast.days.changed" = "Het totaal aantal werkdagen van de taak is gewijzigd" ;

"toast.duration.changed" = "De duur van de taak is gewijzigd" ;

"toast.date.changed" = "De datum van de taak is gewijzigd" ;

"toast.name.changed" = "De naam van de taak is gewijzigd" ;

"toast.order.changed" = "De volgorde van de taak is gewijzigd" ;

"toast.all.collapsed" = "Alle taakgroepen in het project zijn samengevouwen" ;

"toast.all.expanded" = "Alle taakgroepen in het project zijn uitgebreid" ;

"toast.expanded" = "De taakgroep is uitgebreid" ;

"toast.collapsed" = "De taakgroep is samengevouwen" ;

"toast.only.allow.edit.days" = "Met dit project datum beleid kunt u alleen het aantal werkdagen van de taak wijzigen" ;

"toast.subproject.changed" = "Een open subproject van dit hoofdproject is gewijzigd in een ander venster" ;

"toast.calendar.event.pasted" = "Maakte een nieuwe taak door te plakken van een kalender gebeurtenis" ;

"toast.auto.tasks.clr" = "Batch-update van de kleuren van alle taken" ;

/* ** Tips ** */
"tips.link.hidden" = "Taak-links zijn verborgen. \nOm de taaklinks te tonen, wijzigt u de instelling door\nmet de rechtermuisknop te klikken op een lege ruimte\nop de Ganttgrafiek en dan de instelling in het \ncontextmenu bij te werken." ; // Show the tips after a project loaded if the task links is hidden

"tips.milestone.not.split" = "Een mijlpaal kan niet worden gesplitst" ;

"tips.subprj.not.split" = "Een deelproject kan niet worden gesplitst" ;

"tips.group.not.split" = "Een groepstaak kan niet worden gesplitst" ;

"tips.split.timeline" = "Om een taak op te splitsen, zet u de schaal van de tijdlijn op de \"DAG\"-weergave" ;

"tips.more.days.split" = "Een taak met een duur van één werkdag kan niet worden gesplitst" ;

"tips.middle.taskbar.split" = "Klik in het midden van de taak om deze te splitsen" ;

"tips.not.allowed" = "Bediening niet toegestaan" ;

"tips.locked.by.subprj" = "Het hoofdproject is vergrendeld omdat de subprojecten open zijn! Om te ontgrendelen, sluit alle open subprojecten." ;

"tips.locked.by.user" = "Project vergrendeld! De ontgrendelknop bevindt zich in de werkbalk." ;

"tips.locked.when.linking" = "Deze bewerking is niet toegestaan bij het onderhouden van taakverbindingen" ;

"tips.locked.when.list" = "Deze handeling is niet toegestaan wanneer taken in LIST worden weergegeven" ;

"tips.locked.when.list.filter" = "Deze bewerking is niet toegestaan als taken worden weergegeven in LIST met filter" ;

"tips.archive.all.together" = "Klik op de hoofding van deze kolom om te archiveren voor het hele project" ;

"tips.group.finish.auto" = "Het eind van een taakgroep is automatisch" ;

"tips.subprj.finish.auto" = "De eind van een deelproject is automatisch" ;

"tips.group.duration.auto" = "De duur van een taakgroep is automatisch" ;

"tips.group.days.auto" = "Het totaal aantal werkdagen van een taakgroep is automatisch" ;

"tips.group.comp.auto" = "Het voltooiingspercentage van een groepstaak is automatisch" ;

"tips.group.work.auto" = "Het werk van een taakgroep is automatisch" ;

"tips.group.phys.comp.auto" = "De fysieke voltooiing van een taakgroep is automatisch" ;

"tips.group.labor.auto" = "De arbeidskosten van een taakgroep zijn automatisch" ;

"tips.group.mat.auto" = "De materiaalkosten van een taakgroep zijn automatisch" ;

"tips.total.cost.auto" = "De totale kostprijs is automatisch" ;

"tips.subprj.duration.auto" = "De duur van een deelproject is automatisch" ;

"tips.subprj.days.auto" = "Het totale aantal werkdagen van een deelproject is Automatisch" ;

"tips.subprj.work.auto" = "Open het subproject om het werk van zijn subtaken te bewerken" ;

"tips.subprj.work.comp.auto" = "Open het subproject om de fysieke voltooiing van zijn subtaken te bewerken" ;

"tips.subprj.comp.auto" = "Open het subproject om het voltooiingspercentage van zijn subtaken te bewerken" ;

"tips.comp.auto" = "Het doel voltooiingspercentage is automatisch" ;

"tips.subprj.labor.auto" = "Open het subproject om de loonkosten van zijn subtaken te bewerken" ;

"tips.subprj.mat.auto" = "Open het subproject om de materiaalkosten van zijn subtaken te bewerken" ;

"tips.milestone.duration.auto" = "De duur van een mijlpaal kan niet worden gewijzigd" ;

"tips.milestone.days.auto" = "Het totaal aantal werkdagen van een mijlpaal kan niet worden gewijzigd" ;

"tips.milestone.res.auto" = "De bron van een mijlpaal kan niet worden gewijzigd" ;

"tips.subprj.res.auto" = "Open het subproject om de toewijzing van zijn subtaken te bewerken" ;

"tips.group.link.denied" = "Koppelen aan een taakgroep is niet toegestaan" ;

"tips.change.duration.denied" = "De duur van de taak kan niet rechtstreeks worden gewijzigd volgens het datumbeleid van dit project." ;

"tips.group.resource.denied" = "Het is niet mogelijk om middelen aan een taakgroep toe te wijzen" ;

"tips.group.not.copable" = "De groepstaak heeft geen broninformatie die moet worden gekopieerd" ;

"tips.sub.prj.not.copable" = "De subprojecttaak heeft geen broninformatie om te worden gekopieerd" ;

"tips.milestone.not.copable" = "De mijlpaal heeft geen broninformatie die moet worden gekopieerd" ;

"tips.not.copable" = "Het wordt niet ondersteund om de inhoud van deze cel te kopiëren" ;

"tips.paste.other.type.cell" = "Het wordt niet ondersteund om de inhoud in een ander type cel te plakken" ;

"tips.group.start.not.pastable" = "De begindatum van een groepstaak kan niet worden gewijzigd door kopiëren/plakken" ;

"tips.subprj.start.not.pastable" = "De begindatum van een subprojecttaak kan niet worden gewijzigd door kopiëren/plakken" ;

"tips.grp.completion.auto" = "Het voltooiingspercentage van een groepstaak is automatisch" ;

"tips.sub.prj.comp.auto" = "Het voltooiingspercentage van een subprojecttaak is automatisch" ;

"tips.sub.prj.phsy.comp.auto" = "Het fysieke voltooiingspercentage van een subprojecttaak is automatisch" ;

"tips.grp.phsy.comp.auto" = "Het fysieke voltooiingspercentage van een groepstaak is automatisch" ;

"tips.sub.prj.res.not.editable" = "Het is niet mogelijk om middelen toe te wijzen aan een subproject taak" ;

"tips.milestone.res.not.editable" = "Plakken in de huidige cel wordt niet ondersteund" ;

"tips.collapse.before.order" = "Klap de taakgroep in voordat u de volgorde wijzigt" ;

"tips.close.all.subprojects" = "Om dit hoofdproject te bewerken, sluit eerst alle open subprojecten" ;

"tips.uncheck.lock" = "Om dit project te bewerken, vink de Vergrendelknop in de werkbalk uit" ;

"tips.task.outline.pre-milestone-cannot-parent" = "De vorige mijlpaal kan niet worden omgezet in een taakgroep" ;

"tips.task.outline.pre-subprj-not-be-parent" = "Het vorige subproject kan niet worden omgezet in een taakgroep" ;

"tips.expand.previous.first" = "Alvorens de volgende taak toe te laten, ontvouw eerst deze taakgroep" ;

"tips.first.task.not.child" = "De eerste taak in het project kan geen subtaak zijn" ;

"tips.this.milestone.not.allow.be.group" = "Deze mijlpaal kan niet worden omgezet in een taakgroep" ;

"tips.this.subprj.not.allow.group" = "Dit subproject kan niet worden omgezet in een taakgroep" ;

"tips.outline.already-first-level" = "De taak is al op het hoogste schetsniveau" ;

"tips.group.indent.exceed.limit" = "De inspringing van deze taak heeft tot gevolg dat het contourenniveau van sommige deeltaken in de groep de grens van het maximale contourenniveau overschrijdt" ;

"tips.subprj.already.open" = "Dit deelproject is reeds geopend" ;
