/* 
  Project_Config.strings
  QuickPlan

  Created by MBL on 2021/8/30.
  Copyright © 2021 Mobilinked. All rights reserved.
 */

/* ** Sidebar ** */
"sidebar.title" = "PROJEKT" ;

"sidebar.general" = "Allgemein" ;

"sidebar.project.start" = "Projektstartdatum" ;

"sidebar.cal" = "Projektkalender" ;

"sidebar.res" = "Projektmitglieder" ;

"sidebar.link" = "Verhalten des Links" ;

"sidebar.date.policy" = "Aufgabe Datum Politik" ;

/* ** Basic ** */
"name.title" = "PROJEKTNAME" ;

"name.title.and.notes" = "PROJEKTNAME & ANMERKUNGEN" ;

"name.footer" = "Der Projektname ist NICHT der NAME der ProjektDATEI." ;

"notes.title" = "NOTIZEN" ;

"dwh.title" = "ARBEITSSTUNDEN pro TAG" ;

"dwh.desc" = "Die Arbeit und die Kosten einer Aufgabe hängen von den \"täglichen Arbeitsstunden\" des Projekts ab. Die App verwendet die \"täglichen Arbeitsstunden\", um die Arbeit und die Kosten der Aufgaben im Projekt zu berechnen." ;

"cost.rate.title" = "STANDARDKOSTEN pro STUNDE pro RESSOURCE" ;

"cost.rate.desc" = "Die App berechnet die Kosten der Aufgabe anhand der Arbeits- und Ressourcenzuweisungen der Aufgabe und des Kostensatzes der Ressource. Wir können einen anderen Kostensatz für eine bestimmte Ressource in der Projektmitgliedseinstellung festlegen." ;

"currency.symbol" = "WÄHRUNGSZEICHEN" ;

"currency.display" = "WÄHRUNGSANZEIGE" ;

"basic.changed" = "Geändert. Wenn Sie in der Symbolleiste nicht auf die Schaltfläche Speichern klicken, werden die Änderungen beim Verlassen dieser Seite automatisch gespeichert." ;

/* ** Project Start Date ** */
"start.start.title" = "PROJEKTSTARTDATUM" ;

"start.start.desc" = "Wählen Sie einen anderen Tag aus, um das Startdatum des Projekts zu ändern." ;

"start.finish.title" = "ENDE DES PROJEKTS:" ;

"start.finish.desc" = "Der Projektendtermin ist ein automatischer Termin, der sich aus der Terminierung ergibt." ;

/* ** Calendar ** */
"cal.reset" = "Zurücksetzen" ;

"cal.reset.alert.title" = "Möchten Sie wirklich zurücksetzen?" ;

"cal.reset.alert.text" = "Zurücksetzen bedeutet, dass Sie alle Wochenenden auf arbeitsfreie Tage und die anderen Wochentage auf Arbeitstage setzen." ;

"cal.menu.day.month.wd" = "Jeden Tag des aktuellen Monats als Arbeitstag festlegen" ;

"cal.menu.day.project.wd" = "Jeden Tag im Projektzeitraum als Arbeitstag festlegen" ;

"cal.tips" = "Klicken Sie auf einen Tag, um ihn von einem Arbeitstag in einen arbeitsfreien Tag zu ändern und umgekehrt." ;

"cal.working_day" = "Werktag" ;

"cal.non_working_day" = "Arbeitsfreier Tag" ;

"cal.drop.tips" = "Hier ablegen, um die Kalendereinstellung dieses Projekts zu ersetzen..." ;

"cal.drop.too.far.title" = "Nicht erlaubt!" ;

"cal.drop.too.far.text" = "Der Projektzeitraum in der hierher gezogenen Datei ist zu weit von diesem Projekt entfernt. Die Verwendung dieses Kalenders verursacht ein Leistungsproblem." ;

"cal.drop.policy.issue.title" = "Es ist nicht erlaubt den Kalender zu ändern!" ;

"cal.drop.policy.issue.text" = "Wenn Sie den Kalender dieses Projekts durch den Kalender in der gezogenen Datei ersetzen, werden einige Aufgaben an arbeitsfreien Tagen ausgeführt, dieses Projekt ermöglicht jedoch nur das Planen von Aufgaben an Werktagen." ;

"cal.changed" = "Der Projektkalender wurde geändert" ;

"cal.reset.succ" = "Der Projektkalender wurde zurückgesetzt" ;

"cal.failed.change" = "Fehler beim Ändern!" ;

"cal.failed.change.text" = "Die Projektkalendereinstellungen konnten nicht aus der Kalenderdatei gelesen werden." ;

"cal.denied.nwd.title" = "Es ist nicht erlaubt, diesen Tag in einen arbeitsfreien Tag zu ändern" ;

"cal.denied.nwd.text" = "Die Datumsrichtlinie für dieses Projekt lässt nicht zu, dass Aufgaben an arbeitsfreien Tagen geplant werden. Da einige Aufgaben im Hauptprojekt oder Unterprojekt an diesem Tag beginnen oder enden sollen, kann dieser Tag nicht in einen arbeitsfreien Tag geändert werden." ;

/* ** Resource ** */
"res.new" = "Neues Projektmitglied" ;

"res.drop.desc" = "Hier fallen lassen, um neue Mitglieder hinzuzufügen..." ;

"res.failed.add" = "Das Hinzufügen des neuen Mitglieds ist fehlgeschlagen!" ;

"res.failed.read" = "Das Lesen der Projektmitgliedschaftsinformationen aus der Ressourcendatei ist fehlgeschlagen." ;

"res.name.mandatory" = "Name ist Pflicht" ;

"res.name.duplicated" = "Der eingegebene Name wird dupliziert" ;

"res.email.invalid" = "Die eingegebene E-Mail ist ungültig" ;

"res.email.duplicated" = "Die eingegebene E-Mail ist ein Duplikat" ;

"res.changed" = "Die Projektressourcen wurden geändert" ;

"res.photo.tips" = "Ziehen Sie das Bild hierher und legen Sie es ab, um das Foto zu ändern\nKlicken Sie auf die Schaltfläche \"x\", um das Foto zurückzusetzen" ;

"res.default.file.name" = "Mitglied" ;

"res.unremovable" = "Dieses Mitglied kann nicht entfernt werden, da ihr/ihm einige Aufgaben zugewiesen wurden\"" ;

/* Resource creation */
"res.new.name.title" = "NAME" ;

"res.new.email.title" = "EMAIL" ;

"res.new.cph.title" = "KOSTEN pro STUNDE" ;

"res.new.notes.title" = "NOTIZEN" ;

"res.new.photo.downloading" = "Wird heruntergeladen…" ;

/* ** Link ** */
"link.pls.select" = "Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus, um zu steuern, wie Aufgabenverknüpfungen in diesem Projekt funktionieren." ;

"link.list" = "Einfache verknüpfte Liste" ;

"link.list.row1" = "Beim Verschieben, um das Enddatum eines Vorgängers zu ändern, verschieben sich seine Nachfolger gleichzeitig." ;

"link.list.row2" = "Das Verschieben eines Nachfolgers hat KEINE Auswirkungen auf seine Vorgänger." ;

"link.list.row3" = "Dieses Link-Verhalten ist intuitiv, wie es einige Benutzer erwartet haben. Es handelt sich jedoch nicht um einen Verknüpfungstyp, der von herkömmlichen Planungsanwendungen unterstützt wird." ;

"link.fs" = "Ende-Anfang" ;

"link.fs.row1" = "Ein Nachfolger wird nur verschoben, wenn das Enddatum des Vorgängers auf SPÄTER als das Startdatum des Nachfolgers geändert wird." ;

"link.fs.row2" = "Das Verschieben eines Nachfolgers hat KEINE Auswirkungen auf seinen Vorgänger." ;

"link.fs.row3" = "Dieser Linktyp wird von den meisten anderen Gantt-Apps unterstützt." ;

"link.changed" = "Der Linktyp der Projektaufgabe wurde geändert" ;

/* ** Date Policy ** */
"policy.changed" = "Richtlinie zum Projektdatum geändert" ;

"policy.title" = "Datum, an dem eine Aufgabe eingerichtet werden kann" ;

"policy.only-workdays" = "NUR an Werktagen" ;

"policy.all-days" = "ALLE arbeits- und arbeitsfreien Tage" ;

"policy.desc.title" = "Wenn Sie die Option aktivieren, Aufgaben nur an Werktagen zu planen" ;

"policy.desc.row1" = "Eine Aufgabe kann an arbeitsfreien Tagen nicht geplant werden. Das Anfangs- und Enddatum der Aufgabe kann nicht an arbeitsfreien Tagen liegen." ;

"policy.desc.row2" = "Wenn Sie eine Aufgabe verschieben, bleiben die Arbeitstage der Aufgabe gleich, aber die Aufgabendauer kann sich ändern." ;

"policy.desc.row3" = "Diese Option betrifft nur dieses Projekt." ;

"policy.denied.wk.warning.title" = "An arbeitsfreien Tagen sind einige Aufgaben geplant" ;

"policy.denied.wk.warning.text" = "Bevor Sie die Option aktivieren, ändern Sie bitte das Start- und Enddatum aller Aufgaben auf Arbeitstage, um sicherzustellen, dass keine Aufgaben an arbeitsfreien Tagen geplant sind." ;

"policy.denied.wk.warning.btn" = "Aufgaben anzeigen" ;
