/* 
  Project_Config_Legacy.strings
  QuickPlan

  Created by MBL on 2021/9/1.
  Copyright © 2021 Mobilinked. All rights reserved.
 */

/* ** General ** */
"basic.cancel.title" = "Es-tu sûre de vouloir annuler?" ;

"basic.cancel.text" = "Certaines propriétés du projet ont été modifiées. Voulez-vous vraiment fermer la fenêtre des paramètres du projet sans enregistrer ?" ;

"basic.cancel.first.button" = "Fermer sans enregistrer" ;

"basic.cancel.second.button" = "Continuer l'édition" ;

"basic.changed" = "Une ou plusieurs propriétés du projet ont été modifiées" ;

/* ** Project Start ** */
"start.cancel.title" = "Es-tu sûre de vouloir annuler?" ;

"start.cancel.text" = "Certaines propriétés du projet ont été modifiées. Voulez-vous vraiment fermer la fenêtre des paramètres du projet sans enregistrer ?" ;

"start.cancel.first.button" = "Fermer sans enregistrer" ;

"start.cancel.second.button" = "Continuer l'édition" ;

/* ** Project Link ** */
"link.changed" = "Le type de lien de tâche de projet a été modifié" ;

/* ** Project Resource ** */
"res.per.hour" = "par heure" ;

"res.cancel.title" = "Es-tu sûre de vouloir annuler?" ;

"res.cancel.text" = "Les membres du projet ont été modifiés mais pas enregistrés. Voulez-vous vraiment fermer la fenêtre des paramètres du projet sans enregistrer ?" ;

"res.cancel.first.button" = "Fermer sans enregistrer" ;

"res.cancel.second.button" = "Continuer l'édition" ;

"res.failed.import" = "Échec de l'importation des contacts" ;

"res.empty.name" = "inconnu" ; // The name’s replacement if the member name is empty

"res.duplicated.name.right" = "copie" ; // The additional to the right for duplicated member name

"res.details.email" = "e-mail" ; // Use to construct the member details informaiton

"res.details.email.empty" = "non précisé" ; // Use to construct the member details informaiton

"res.details.cost.rate" = "taux de coût" ; // Use to construct the member details informaiton

/* ** Date Policy ** */
"policy.title" = "Stratégie de date de tâche" ;

"policy.change.in-main" = "Veuillez modifier cette option dans la fenêtre principale du projet" ;

"policy.option.title" = "Ignorer les jours chômés" ;

"policy.nwk.title" = "Toutes les tâches planifiées les jours non ouvrables" ;

"policy.nwk.desc" = "Si vous souhaitez modifier le paramètre pour ignorer les jours chômés, veuillez vérifier s'il y a déjà des tâches planifiées les jours chômés." ;

/* ** window which lists all tasks placed on non-working days */
"nonwk.wnd.footer" = "Toutes les tâches planifiées les jours chômés (la date de début ou de fin de la tâche est un jour chômé)." ;

"nonwk.wnd.empty" = "Aucune tâche n'est planifiée les jours non ouvrables" ;

"nonwk.wnd.both" = "Les dates de début et de fin sont les jours non ouvrables" ;

"nonwk.wnd.start" = "Commencer un jour non ouvrable" ;

"nonwk.wnd.finish" = "Date de fin un jour non ouvrable" ;

"nonwk.wnd.subprj" = "Ce sous-projet comprend des tâches planifiées les jours non ouvrables" ;

"nonwk.wnd.milestone" = "Il est placé un jour non ouvrable" ;

"timeline.switcher.cell.size" = "" ; // The timeline switcher cell size on the toolbar
