/* 
  Project_Config.strings
  QuickPlan

  Created by MBL on 2021/8/30.
  Copyright © 2021 Mobilinked. All rights reserved.
 */

/* ** Sidebar ** */
"sidebar.title" = "プロジェクト" ;

"sidebar.general" = "基本属性" ;

"sidebar.project.start" = "プロジェクト開始日" ;

"sidebar.cal" = "プロジェクトカレンダー" ;

"sidebar.res" = "プロジェクトカレンダー" ;

"sidebar.link" = "タスク制約カテゴリ" ;

"sidebar.date.policy" = "タスク日付戦略" ;

/* ** Basic ** */
"name.title" = "プロジェクト名" ;

"name.title.and.notes" = "項目名と備考" ;

"name.footer" = "プロジェクト名は、プロジェクトファイルの名前ではありません。" ;

"notes.title" = "注釈" ;

"dwh.title" = "1日の総労働時間（時間）" ;

"dwh.desc" = "タスクの作業量とコストは、プロジェクトの「日別労働時間」に依存します。このアプリは、「日々の労働時間」を使って、プロジェクト内のタスクの作業量とコストを計算します。" ;

"cost.rate.title" = "1時間あたりのデフォルト費用" ;

"cost.rate.desc" = "アプリは、タスクの作業とリソースの割り当て、およびリソースのコスト率を使用して、タスクのコストを計算します。プロジェクトメンバー設定で、特定のリソースに異なるコストレートを設定できます。" ;

"currency.symbol" = "通貨記号" ;

"currency.display" = "通貨表示形式" ;

"basic.changed" = "かわった。ツールバーの[保存]ボタンをクリックしない場合、このページを離れると変更が自動的に保存されます。" ;

/* ** Project Start Date ** */
"start.start.title" = "プロジェクト開始日：" ;

"start.start.desc" = "プロジェクトの開始日を変更するには、別の日を選択してください。" ;

"start.finish.title" = "プロジェクトの終了日：" ;

"start.finish.desc" = "プロジェクトの終了日は、スケジュールから生じる自動日付です。" ;

/* ** Calendar ** */
"cal.reset" = "リセット" ;

"cal.reset.alert.title" = "リセットしてもよろしいですか？" ;

"cal.reset.alert.text" = "リセットとは、すべての週末を非稼働日として設定し、他の日を稼働日として設定することを意味します。" ;

"cal.menu.day.month.wd" = "当月の毎日を稼働日として設定する" ;

"cal.menu.day.project.wd" = "プロジェクト期間中の毎日を稼働日として設定する" ;

"cal.tips" = "ある日をクリックして、稼働日から非稼働日に変更したり、その逆を行ったりします。" ;

"cal.working_day" = "稼働日" ;

"cal.non_working_day" = "非稼働日" ;

"cal.drop.tips" = "ここにドラッグアンドドロップして、このプロジェクトのカレンダー設定を置き換えます..." ;

"cal.drop.too.far.title" = "操作は許可されていません！" ;

"cal.drop.too.far.text" = "ここにドラッグされたファイルのプロジェクト期間は、このプロジェクトから遠すぎます。このカレンダーを使用すると、パフォーマンスの問題が発生します。" ;

"cal.drop.policy.issue.title" = "カレンダーの変更はできません！" ;

"cal.drop.policy.issue.text" = "このプロジェクトのカレンダーをドラッグしたファイルのカレンダーに置き換えると、一部のタスクは非稼働日になりますが、このプロジェクトでは稼働日にタスクをスケジュールすることしかできません。" ;

"cal.changed" = "プロジェクトカレンダーが変更されました" ;

"cal.reset.succ" = "プロジェクトカレンダーがリセットされました" ;

"cal.failed.change" = "変更に失敗しました！" ;

"cal.failed.change.text" = "プロジェクトのカレンダー設定をカレンダーファイルから読み取ることができませんでした。" ;

"cal.denied.nwd.title" = "この日を非稼働日に変更することはできません。" ;

"cal.denied.nwd.text" = "このプロジェクトの日付ポリシーでは、非稼働日にタスクをスケジュールすることは許可されていません。メインプロジェクトまたはサブプロジェクトの一部のタスクはこの日に開始または終了するようにスケジュールされているため、この日を非稼働日に変更することはできません。" ;

/* ** Resource ** */
"res.new" = "新しいプロジェクトメンバー" ;

"res.drop.desc" = "新しいメンバーを追加するには、ここにドロップしてください..." ;

"res.failed.add" = "新しいメンバーの追加に失敗しました！" ;

"res.failed.read" = "リソースファイルからのプロジェクトメンバーシップ情報の読み取りに失敗しました。" ;

"res.name.mandatory" = "名前は必須です" ;

"res.name.duplicated" = "入力した名前が重複しています" ;

"res.email.invalid" = "入力したメールアドレスが無効です" ;

"res.email.duplicated" = "入力したメールは重複しています" ;

"res.changed" = "プロジェクトリソースが変更されました" ;

"res.photo.tips" = "写真をここにドラッグアンドドロップして、写真を変更します\n「x」ボタンをクリックして写真をリセットします" ;

"res.default.file.name" = "メンバー" ;

"res.unremovable" = "このメンバーを削除できません，一部のタスクがこのメンバーに割り当てられているため" ;

/* Resource creation */
"res.new.name.title" = "名前" ;

"res.new.email.title" = "Eメール" ;

"res.new.cph.title" = "1時間あたりの費用" ;

"res.new.notes.title" = "注释" ;

"res.new.photo.downloading" = "ダウンロード中…" ;

/* ** Link ** */
"link.pls.select" = "次のオプションのいずれかを選択して、このプロジェクトでタスクリンクがどのように機能するかを制御します。" ;

"link.list" = "シンプルなタスクリンク" ;

"link.list.row1" = "先行タスクの完了日が変更されると、後続タスクも同時に移動します。" ;

"link.list.row2" = "後続タスクを移動しても、先行タスクには影響しません。" ;

"link.list.row3" = "このリンクは比較的直感的で、かなりの数のユーザーの心理的な期待に応えます。ただし、これは従来のプロジェクト計画アプリケーションでサポートされているタイプではありません。" ;

"link.fs" = "終了 - 開始 (FS)" ;

"link.fs.row1" = "先行タスクの完了日が変更された場合、先行タスクの完了日が後続タスクの開始日より後の場合にのみ、後続のタスクの日付が同時に変更されます。" ;

"link.fs.row2" = "後続タスクを移動しても、先行タスクには影響しません。" ;

"link.fs.row3" = "この制約カテゴリは、他のほとんどの同様のアプリケーションでサポートされています。" ;

"link.changed" = "プロジェクトタスクのリンクタイプが変更されました" ;

/* ** Date Policy ** */
"policy.changed" = "プロジェクトの日付ポリシーが変更されました" ;

"policy.title" = "タスクを配置できる日付" ;

"policy.only-workdays" = "就業日のみ" ;

"policy.all-days" = "すべての就業日と非就業日" ;

"policy.desc.title" = "稼働日にのみタスクをスケジュールするオプションを選択した場合" ;

"policy.desc.row1" = "非稼働日に作業をスケジュールすることはできません。タスクの開始日と終了日を非稼働日にすることはできません。" ;

"policy.desc.row2" = "タスクを移動した場合、タスクの作業日数（合計稼働日）は同じままですが、タスクの期間日数（稼働日と非稼働日）が変わる可能性があります。" ;

"policy.desc.row3" = "このオプションはプロジェクトのみ影響します。" ;

"policy.denied.wk.warning.title" = "一部のタスクは非稼働日にスケジュールされます" ;

"policy.denied.wk.warning.text" = "このオプションを有効にする前に、すべてのタスクの開始日と終了日を稼働日に変更して、非稼働日にタスクがスケジュールされないようにしてください。" ;

"policy.denied.wk.warning.btn" = "タスクを表示する" ;
