/* 
  Project_Export.strings
  QuickPlan

  Created by MBL on 2021/9/11.
  Copyright © 2021 Mobilinked. All rights reserved.
 */

/* iCloud Drive is designed for document sync, not used for common storage */
"save.to.icloud.denied" = "De map op iCloud Drive wordt voornamelijk gebruikt voor synchronisatie, sla dit bestand niet op in de iCloud-map." ;

/* ** PDF ** */
"pdf.sidebar.width" = "320" ; // The width of the option sidebar, default value is 320

"pdf.title" = "Exporteren als PDF" ;

"pdf.first.page.header" = "EERSTE PAGINA KOP" ;

"pdf.prj.name.color" = "Titel Kleur" ;

"pdf.prj.name.color.orange" = "Oranje" ;

"pdf.prj.name.color.black" = "Zwart" ;

"pdf.prj.name.color.green" = "Groene" ;

"pdf.author" = "Naam Auteur" ;

"pdf.ad" = "Reclame over \"QuickPlan\" bevatten" ;

"pdf.banner" = "Bannerafbeelding" ;

"pdf.drop.image" = "Zet hier een afbeelding neer" ;

"pdf.outline.section.title" = "LIJST" ;

"pdf.include.outline" = "LIJST opnemen" ;

"pdf.outline.columns" = "KOLOMMEN weergeven" ;

"pdf.columns.title" = "TITEL van kolommen AANPASSEN" ;

"pdf.same.column.width.as.ui" = "Dezelfde Kolombreedte als op UI" ;

"pdf.gantt.section" = "GANTT-DIAGRAM" ;

"pdf.include.gantt" = "GANTT-DIAGRAM opnemen" ;

"pdf.display.links" = "TAAK LINKEN weergeven" ;

"pdf.line.width" = "Breedte van Linklijn" ;

"pdf.line.color" = "Kleur van Linklijn" ;

"pdf.taskbar.title" = "Taakbalk TITEL" ;

"pdf.taskbar.option1" = "Naam" ;

"pdf.taskbar.option2" = "Naam en %Volt." ;

"pdf.taskbar.option3" = "Resources" ;

"pdf.taskbar.option4" = "Geen" ;

/* this option is introduced by version 10.1, so it's the fifth option */
"pdf.taskbar.option5" = "Naam en datum" ;

"pdf.taskbar.title.font" = "Lettergrootte van Titel van taakbalk " ;

"pdf.regular.font" = "Normaal" ;

"pdf.large.font" = "Groot" ;

"pdf.extra.font" = "Extra" ;

"pdf.extra.plus.font" = "Extra" ;

"pdf.bold.group.title" = "Vetgedrukte Groepstaakbalk Titel" ;

"pdf.bold.subprj.title" = "Vetgedrukte Subproject Taakbalk Titel" ;

"pdf.group.box.display" = "Taak Groep Vak Weergave" ;

"pdf.group.box.fill" = "Kleur Gevuld" ;

"pdf.group.box.border" = "Begrensd" ;

"pdf.group.box.none" = "Geen" ;

"pdf.today.line" = "Vandaag Lijn" ;

"pdf.include.tasks" = "Taken opnemen in" ;

"pdf.include.collapsed" = "Gevouwde Groepen" ;

"pdf.include.subprj" = "Onderprojecten" ;

"pdf.render.section" = "Weergave" ;

"pdf.page.size" = "PDF-Paginagrootte" ;

"pdf.scale.to.fill" = "Inhoud schalen zodat het op de pagina past" ;

"pdf.grayscale" = "Grijstinten" ;

"pdf.color-mode" = "Kleurmodus" ;

"pdf.color-mode.option1" = "Normaal" ;

"pdf.color-mode.option2" = "Kritieke Pad" ;

"pdf.color-mode.option3" = "Grijstinten" ;

"pdf.auto.wrap" = "Tekst Auto Wrap" ;

"pdf.size.auto" = "Automatisch" ;

"pdf.ad.content" = "gemaakt met QuickPlan voor macOS" ;

"pdf.failed.create" = "Kon het PDF-bestand niet maken" ;

"pdf.failed.save" = "Kon het PDF-bestand niet opslaan" ;

"pdf.saved" = "Succesvol opgeslagen" ;

"pdf.actual.size" = "Ware grootte" ;

"pdf.scale.fit" = "Schaal om te passen" ;

"pdf.help.all" = "Opties" ;

"pdf.help.by.qp" = "Reclame over QuickPlan" ;

"pdf.help.banner" = "Bannerafbeelding" ;

"pdf.help.inc.cols" = "Selecteer zichtbare kolommen" ;

"pdf.help.col.title" = "Pas de titel van de kolommen aan" ;

"pdf.help.same.width" = "Dezelfde kolommenbreedte als in de gebruikersinterface" ;

"pdf.help.link.width" = "De breedte van de taaklinklijn" ;

"pdf.help.font.size" = "De lettergrootte van de titel van de taakbalk" ;

"pdf.help.grp.box" = "Taakgroep vak" ;

"pdf.help.today.line" = "VANDAAG LIJN" ;

"pdf.help.collapsed.grp" = "Taken van gevouwen taakgroepen bevatten" ;

"pdf.help.sub.prj" = "Taken van Subprojecten Bevatten" ;

"pdf.help.page.size" = "Uitdaging van Afdrukken" ;

"pdf.help.scale" = "Inhoud schalen om de tijdlijn aan te passen" ;

"pdf.help.grayscale" = "Grijstinten" ;

"pdf.help.color-mode" = "Kleurmodus" ;

"pdf.help.wrap" = "Automatisch omwikkelen van tekst" ;

"pdf.help.learn.more" = "Leer meer..." ;

"pdf.help.ad" = "U helpt ons de beste software te ontwikkelen. Door deze zin in de kop van uw PDF-bestand te zetten, zullen uw vrienden over ons weten en ons helpen groeien. Wij waarderen uw hulp." ;

"pdf.help.banner.row1" = "Sleep een afbeelding naar het afbeeldingsvak om deze te wijzigen. En tik op de knop Verwijderen onder het veld om het opnieuw in te stellen." ;

"pdf.help.banner.row2" = "De banner afbeelding zal worden geschaald naar een hoogte van 100 pixels indien nodig." ;

"pdf.help.columns.row1" = "Selecteer de taakkolommen die in de PDF-uitvoer moeten worden opgenomen." ;

"pdf.help.columns.row2" = "Deze instelling heeft alleen invloed op de uitvoer in de PDF en niet op de gebruikersinterface." ;

"pdf.help.columns.title.row1" = "Pas de titel van de taakkolommen alleen voor PDF aan." ;

"pdf.help.columns.title.row2" = "Deze instelling is alleen van invloed op het PDF-bestand." ;

"pdf.help.columns.title.row3" = "Het instellen van de taakkolommen op de gebruikersinterface is afzonderlijk. Als u de titel van de taakkolommen op de gebruikersinterface wilt aanpassen, klik dan met de rechtermuisknop op de koptekst van de kolom in de lijstweergave van de gebruikersinterface." ;

"pdf.help.same.width.row1" = "Als deze optie is ingeschakeld, is de kolombreedte in het PDF-bestand dezelfde als in de gebruikersinterface." ;

"pdf.help.same.width.row2" = "Als deze optie NIET is ingeschakeld, stelt de app de kolombreedte in op basis van de inhoud en de paginagrootte van de PDF." ;

"pdf.help.link.width.row1" = "Als de DPI-waarde van een printer niet hoog genoeg is, is het mogelijk dat bij het afdrukken van een PDF-bestand op een kleiner papier, de taaklinkregel niet duidelijk zichtbaar is op het papier. Een grotere lijndikte is in dit geval een oplossing." ;

"pdf.help.link.width.row2" = "De DPI-waarde van de printer is beperkt, en QuickPlan heeft geen controle over de kwaliteit van de printer." ;

"pdf.help.font.size.row1" = "Als de DPI-waarde van de printer niet hoog genoeg is, is het mogelijk dat de titel van de taak niet duidelijk zichtbaar is op het papier wanneer u een PDF-bestand afdrukt door de inhoud te verkleinen voor een kleiner papier. Een grotere lettergrootte is in dit geval een oplossing." ;

"pdf.help.font.size.row2" = "De DPI van een printer is beperkt, en QuickPlan heeft geen controle over de kwaliteit van de printer." ;

"pdf.help.group.box.title" = "De weergavestijl van het taakgroepframe, waarin de ondergeschikte taken zich bevinden" ;

"pdf.help.group.box.fill" = "Vul het groepskader met kleur." ;

"pdf.help.group.box.border" = "Teken de rand van het groepskader." ;

"pdf.help.group.box.none" = "Niets te tekenen." ;

"pdf.help.today.line.row1" = "Optie om de rode lijn weer te geven die de positie van TODAY in het PDF-bestand markeert, zoals getoond in de Gantt-diagramweergave op de gebruikersinterface." ;

"pdf.help.today.line.row2" = "Alleen als de exporteertijd in de projectperiode valt." ;

"pdf.help.today.line.row3" = "Merk op dat de rode VANDAAG-lijn in het PDF-bestand het tijdstip van exporteren aangeeft. Iemand anders zou in de war kunnen raken als ze het op een andere dag zien." ;

"pdf.help.inc.collapsed.row1" = "Optie om aan te geven of de PDF-uitvoer de taken in de gevouwen taakgroepen bevat." ;

"pdf.help.inc.collapsed.row2" = "Als u bijvoorbeeld een rapport op hoog niveau wilt maken, kunt u sommige groepen vouwen en deze optie uitschakelen." ;

"pdf.help.inc.subprj.row1" = "Optie om aan te geven of de PDF-uitvoer de taken van de subprojecten bevat." ;

"pdf.help.inc.subprj.row2" = "Op de gebruikersinterface zijn de taken van de subprojecten niet zichtbaar in het hoofdproject." ;

"pdf.help.print.row1" = "Als de natuurlijke grootte van het projectdiagram erg groot is, bijvoorbeeld een project met een lange projectduur of een project dat veel taken omvat. In dat geval is het erg moeilijk of zelfs onmogelijk om het hele project in goede kwaliteit af te drukken op een klein papierformaat." ;

"pdf.help.print.row2" = "De oplossing is meestal om het project te exporteren naar een PDF-bestand met meerdere pagina's door een geschikte PDF-paginagrootte te kiezen om het plan op meerdere papieren af te drukken." ;

"pdf.help.print.row3" = "Veronderstel dat de DPI waarde van de printer relatief laag is. In dat geval selecteert u de formaatoptie waarbij het PDF-paginagrootte gelijk is aan het papierformaat. Druk bijvoorbeeld een A3 PDF-pagina af op A3-papier." ;

"pdf.help.print.row4" = "Stel dat de DPI-waarde van de printer hoog genoeg is. In dat geval kunnen we een grotere PDF-pagina afdrukken op een kleiner papier met behoud van voldoende kwaliteit. Bijvoorbeeld, een A3 PDF-pagina afdrukken op A4-papier." ;

"pdf.help.print.row5" = "Een meer flexibele oplossing is om de automatische paginagrootte te selecteren en het project te exporteren naar een PDF-bestand van één pagina. Gebruik vervolgens een toepassing van derden om de PDF-pagina te splitsen en op meerdere papieren af te drukken." ;

"pdf.help.print.row6" = "Als u PDF-bestanden rechtstreeks in macOS afdrukt, zijn er enkele opties die macOS biedt om de uitvoer te regelen. De schalingkwaliteit is afhankelijk van de DPI van de printer en de paginagrootte van het PDF-bestand." ;

"pdf.help.print.row7" = "Als u PDF-bestanden rechtstreeks in macOS afdrukt, zijn er enkele opties die macOS biedt om de uitvoer te regelen. De schalingkwaliteit is afhankelijk van de DPI van de printer en de paginagrootte van het PDF-bestand." ;

"pdf.help.scale.timeline.row1" = "Wanneer de paginagrootte is ingesteld op \"Automatisch\", is de schaling van de tijdlijn standaard hetzelfde als op de gebruikersinterface." ;

"pdf.help.scale.timeline.row2" = "Wanneer de paginagrootte is ingesteld op \"Automatisch\", is de schaling van de tijdlijn standaard hetzelfde als op de gebruikersinterface." ;

"pdf.help.grayscale.row1" = "Exporteren naar PDF met inhoud in grijstinten." ;

"pdf.help.grayscale.row2" = "Als u een niet-kleurenprinter of een printer van lage kwaliteit gebruikt." ;

"pdf.help.color-mode.content" = "Specificeer de kleur van de taakbalken op de Gantt-diagram in het PDF-bestand." ;

"pdf.help.auto.wrap.row1" = "Als we deze optie aanzetten, is de hoogte van de taaklijn dynamisch. Meerdere regels zijn nodig wanneer er niet genoeg ruimte is om de naam van de taak, de URL of notities op één regel weer te geven." ;

"pdf.help.auto.wrap.row2" = "Als u deze optie uitschakelt, is de hoogte van alle takenregels vast." ;

"pdf.help.print.example" = "De inhoud is wazig" ;

"img.title" = "Afbeelding" ;

"img.format.title" = "BESTANDSFORMAAT AFBEELDING" ;

"img.content.title" = "INHOUD" ;

"img.inc.outline" = "Lijst bevatten" ;

"img.failed.create" = "Kon het afbeeldingsbestand niet aanmaken" ;

"img.failed.save" = "Kon het afbeeldingsbestand niet opslaan" ;

"img.saved" = "Het afbeeldingsbestand is succesvol opgeslagen" ;

"csv.content.title" = "INHOUD" ;

"csv.inc.grp.task" = "Inclusief Groepstaak" ;

"csv.inc.subprj.task" = "Inclusief Subproject Taak" ;

"csv.fields.title" = "VELDEN" ;

"csv.failed.create" = "Kan het CSV-bestand niet maken" ;

"csv.failed.save" = "Kon het CSV-bestand niet opslaan" ;

"csv.saved" = "Het CSV-bestand is met succes opgeslagen" ;

"old.pdf.regular.font" = "Normaal" ;

"old.pdf.large.font" = "Groot" ;

"old.pdf.extra.font" = "Extra" ;

"old.pdf.extra.plus.font" = "Extra+" ;

"old.pdf.group.box.fill" = "Kleur Gevuld" ;

"old.pdf.group.box.border" = "Begrensd" ;

"old.pdf.group.box.none" = "Geen" ;

"charts.title" = "Grafieken" ;

"charts.no-data" = "Het project heeft geen werk of kosten gepland, dus de diagrammen kunnen niet worden gemaakt. Wijs resources toe aan de taken om het werk en de kosten voor het project te plannen." ;

"charts.options.value.title" = "Grafiekwaarde" ;

"charts.options.source.title" = "Weergegeven gegevens" ;

"charts.options.baseline" = "Basislijn" ;

"charts.options.actual" = "Werkelijk" ;

"charts.options.no-baseline" = "Geen basisgegevens of basisgegevens zijn hetzelfde als feitelijke gegevens." ;

"charts.options.work" = "Werk" ;

"charts.options.cost" = "Kostprijs" ;

"charts.options.type.title" = "Grafiektypen" ;

"charts.options.scurve" = "S-Curve" ;

"charts.options.scurve.symbol" = "S-Curve Symbool" ;

"charts.options.bar" = "Staaf" ;

"charts.options.both" = "Beide" ;

"charts.options.xaxis.title" = "X-as eenheden" ;

"charts.options.day" = "Dag" ;

"charts.options.week" = "Week" ;

"charts.options.month" = "Maanden" ;

"charts.options.hdisplay.title" = "Horizontale zoom" ;

"charts.options.fit" = "Pas" ;

"charts.options.scrollable" = "Natuur" ;

"charts.failed.create" = "Kan de grafiekafbeelding niet maken" ;

"charts.failed.save" = "Kon het grafiekbeeldbestand niet opslaan" ;
