/* 
  Project_Config_Legacy.strings
  QuickPlan

  Created by MBL on 2021/9/1.
  Copyright © 2021 Mobilinked. All rights reserved.
 */

/* ** General ** */
"basic.cancel.title" = "¿Está seguro de que quiere cancelar?" ;

"basic.cancel.text" = "Se han modificado algunas propiedades del proyecto. ¿Está seguro de que quiere cerrar la ventana de configuración del proyecto sin guardar?" ;

"basic.cancel.first.button" = "Cerrar sin guardar" ;

"basic.cancel.second.button" = "Continua editando" ;

"basic.changed" = "Se han modificado una o varias propiedades del proyecto" ;

/* ** Project Start ** */
"start.cancel.title" = "¿Está seguro de que quiere cancelar?" ;

"start.cancel.text" = "Se han modificado algunas propiedades del proyecto. ¿Está seguro de que quiere cerrar la ventana de configuración del proyecto sin guardar?" ;

"start.cancel.first.button" = "Cerrar sin guardar" ;

"start.cancel.second.button" = "Continua editando" ;

/* ** Project Link ** */
"link.changed" = "Se ha cambiado el tipo de vínculo de la tarea del proyecto" ;

/* ** Project Resource ** */
"res.per.hour" = "por Hora" ;

"res.cancel.title" = "¿Está seguro de que quiere cancelar?" ;

"res.cancel.text" = "Los miembros del proyecto han sido modificados pero no se han guardado. ¿Está seguro de que desea cerrar la ventana de configuración del proyecto sin guardar?" ;

"res.cancel.first.button" = "Cerrar sin guardar" ;

"res.cancel.second.button" = "Continua editando" ;

"res.failed.import" = "Fallo en la importación de contactos" ;

"res.empty.name" = "desconocido" ; // The name’s replacement if the member name is empty

"res.duplicated.name.right" = "copiar" ; // The additional to the right for duplicated member name

"res.details.email" = "email" ; // Use to construct the member details informaiton

"res.details.email.empty" = "no especificado" ; // Use to construct the member details informaiton

"res.details.cost.rate" = "tasa de costo" ; // Use to construct the member details informaiton

/* ** Date Policy ** */
"policy.title" = "Política de fechas de las tareas" ;

"policy.change.in-main" = "Por favor, cambie esta opción en la ventana principal del proyecto" ;

"policy.option.title" = "Saltar días no laborables" ;

"policy.nwk.title" = "Todas las tareas programadas en días no laborables" ;

"policy.nwk.desc" = "Si desea cambiar la configuración para omitir los días no laborables, compruebe si ya hay tareas programadas en los días no laborables." ;

/* ** window which lists all tasks placed on non-working days */
"nonwk.wnd.footer" = "Todas las tareas programadas en días no laborables (la fecha de inicio o finalización de la tarea es en un día no laborable)." ;

"nonwk.wnd.empty" = "No hay tareas programadas en días no laborables" ;

"nonwk.wnd.both" = "Las fechas de comienzo y fin están en días no laborables" ;

"nonwk.wnd.start" = "Comienza en un día no laborable" ;

"nonwk.wnd.finish" = "Fin en un día no laborable" ;

"nonwk.wnd.subprj" = "Este subproyecto incluye tareas programadas en días no laborables" ;

"nonwk.wnd.milestone" = "Colocado en un día no laborable" ;

"timeline.switcher.cell.size" = "" ; // The timeline switcher cell size on the toolbar
